馬殺雞你大尾三溫暖是什麼意思

來源:趣味百科館 2.91W

      相信很多人都聽過馬殺雞,你大尾,三溫暖這幾個詞,但是不少人仍對其不甚瞭解。這幾個詞究竟什麼意思呢?“馬殺雞”的意思是推拿按摩。該詞彙來源於日本語マッサージ(ma sa ji),而該日本語的發音又來自於英文單詞“massage [mə'sɑ:ʒ]”的音譯。

馬殺雞你大尾三溫暖是什麼意思

       在臺灣話中,大尾基本的意思是指:大條、大隻。引申後的含意指有權有勢,背景雄厚的人物,像是政客、流氓、角頭老大。這類的的說法往往都是貶義。桑拿,又稱芬蘭浴、三溫暖,是指在封閉房間內用蒸氣對人體進行理療的過程,臺灣把桑拿稱作三溫暖,這兩個詞都是從芬蘭語音譯過來的。

馬殺雞你大尾三溫暖是什麼意思 第2張

熱門標籤