關於六一兒童節的古詩

《池上》:

唐·白居易

小娃撐小艇，

偷採白蓮回。

不解藏蹤跡，

浮萍一道開。

譯文：

一個小孩撐着小船，

偷偷地採了白蓮回來。

他不知道怎樣隱藏，

都留下了划船的蹤跡。

賞析：

這首詩好比一組鏡頭，攝下一個小孩兒偷採白蓮的情景。從詩的小主人公撐船進入畫面，到他離去只留下被劃開的一片浮萍，有景有色，有行動描寫，有心理刻畫，細緻逼真，富有情趣;而這個小主人公的天真、活潑淘氣的可愛形象，也就栩栩如生，躍然紙上了。

《小兒垂釣》:

唐·胡令能

蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。

路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。

譯文：

一個頭發蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學釣魚，側身坐在青苔上綠草映襯着他的身影。

聽到有過路的人問路，小孩漠不關心地擺了擺手，不敢迴應路人生怕驚動了魚兒。

賞析：

《小兒垂釣》是一首以兒童生活爲題材的詩作，這首七覺寫小兒垂釣別有情趣。詩中沒有絢麗的色彩，沒有刻意的雕飾，就似一枝清麗的出水芙蓉，在平淡淺易的敘述中透露出幾分純真、無限童趣和一些專注。不失爲一篇情景交融、形神兼備的描寫兒童的佳作。

《牧童詩》:

宋·黃庭堅

騎牛遠遠過前村，短笛橫吹隔隴聞。

多少長安名利客，機關用盡不如君。

譯文：

遠遠地看見牧童騎着牛緩緩地在前村走過，輕風隔着田壟送來陣陣牧笛聲。

長安城內那些追逐名利的人，用盡心機也不如你這樣清閒自在。

賞析：

這是一首饒有理趣，借題發揮的警世詩，前兩句生動地描摹出牧童灑脫的形象、悠閒的心情：後兩句拉出逐利爭名、機關算盡的“長安名利客”與悠然自得的牧童相比，其實不如牧童自在快樂啊!在一貶一褒之中，表露出作者清高自賞、不與俗流合污的心態，同時也在讚美牧童。