世上無難事只要肯登攀的意思

世上無難事，只要肯登攀的意思是世界上沒有做不到的事情，這就如同登山，只要努力攀登，就一定能夠到達光輝的頂點。該詩出自《水調歌頭·重上井岡山》。該詩詞作敘事、寫景、抒情、議論熔於一爐；善於用典、化用前人詩句和運用俗語、諺語入詩。豪邁是這首詞的基調。

《水調歌頭·重上井岡山》原文：

久有凌雲志，重上井岡山。千里來尋故地，舊貌變新顏。到處鶯歌燕舞，更有潺潺流水，高路入雲端。過了黃洋界，險處不須看。風雷動，旌旗奮，是人寰。三十八年過去，彈指一揮間。可上九天攬月，可下五洋捉鱉，談笑凱歌還。世上無難事，只要肯登攀。

《水調歌頭·重上井岡山》譯文：

很久以前我就懷有登高望遠的凌雲壯志，今天終於重新登上了井岡山。千里迢迢來尋訪當年創建革命根據地的地方，昔日的面貌已經換成了新的容顏。到處耳聞黃鶯呀呀歌唱，眼見紫燕翩翩起舞，還有那潺潺流淌的溪水，蜿蜒的盤山公路繞山環嶺高入雲端。越過了最險要的黃洋界，其他險要的地方就不必再看了。

無產階級革命鬥爭和民族解放運動蓬勃興起，風雷滾滾激盪，革命的紅旗高高舉起，奮力揮舞，到處飛揚。這正是人間革命鬥爭如火如荼，方興未艾，發生翻天覆地變化的景象。從當年率領秋收起義的工農革命軍上井岡山，到今天已經38年過去了，這彷彿是一彈指一揮手的瞬間。無產階級革命者有上九重天摘取明月的凌雲壯志，有下五大洋活捉大鱉、打倒國內外一切敵人的英雄氣概，在談笑間把敵人消滅，高奏凱歌，勝利歸來。世界上沒有做不到的事情，這就如同登山，只要努力攀登，就一定能夠到達光輝的頂點。