老爺子是指父親還是爺爺

來源:趣味百科館 1.16W

老爺子指的是父親。

在古代,爺是父親。如杜甫《兵車行》中寫道,“爺孃妻子走相送,塵埃不見咸陽橋”;《木蘭辭》裏“軍書十二卷,卷卷有爺名,阿爺無大兒,木蘭無長兄,願爲市鞍馬,從此替爺徵”都有記載。

老爺子是指父親還是爺爺

在民間說“父子倆”,往往是說“爺兒倆”,不會說“爹兒倆”,老爺子也只父親,而不是祖父。

從漢字結構來說,“爺”字這個字以前寫作“爺”,上面是一個“父”,下面是一個“耶”,而古人稱父爲耶,耶就是表示父親的意思,“爹”顯然屬於會意字,父多一輩,自然指的是祖父。直到宋朝時期爹纔有父親的意思,北宋書籍《廣韻·賀韻》中就曾寫道,“爹,北方人呼父”。

熱門標籤