明眸善睞是什麼意思

明眸善睞：形容女子的眼睛明亮而靈活。

用法：作賓語、定語。

例句：這個小姑娘明眸善睞，惹人喜愛。

出自曹植《洛神賦》：

芳澤無加，鉛華不御。雲髻峨峨，修眉聯娟。丹脣外朗，皓齒內鮮。明眸善睞，靨輔承權。瓌姿豔逸，儀靜體閒。柔情綽態，媚於語言。

譯文：

既不施脂，也不敷粉，髮髻高聳如雲，長眉彎曲細長，紅脣鮮潤，牙齒潔白，一雙善於顧盼的閃亮的眼睛，兩個面顴下甜甜的酒窩。她姿態優雅嫵媚，舉止溫文嫺靜，情態柔美和順，語辭得體可人。

詞句註釋：

芳澤”二句：既不施脂，也不敷粉。

澤：潤膚的油脂。鉛華，粉。古代燒鉛成粉，故稱鉛華。

不御：不施。御，用。

雲髻：髮髻如雲。峨峨：高聳貌。

聯娟：微曲貌。

丹脣”二句：紅脣鮮潤，牙齒潔白。朗，明潤。鮮，光潔。

眸：目中瞳子。睞（lài）：顧盼。

靨（yè）：酒窩。輔：面頰。

承權：在顴骨之下。權，顴骨。

瓌：同瑰”，奇妙。豔逸：豔麗飄逸。

儀：儀態。閒：嫺雅。

綽：綽約，美好。

《洛神賦》：

三國時期曹魏文學家曹植創作的辭賦。此賦虛構了作者自己與洛神的邂逅和彼此間的思慕愛戀，洛神形象美麗絕倫，人神之戀飄渺迷離，但由於人神道殊而不能結合，最後抒發了無限的悲傷悵惘之情。全賦辭采華美，描寫細膩，想象豐富，情思綣繾，若有寄託。

後世影響：

《洛神賦》可以看作是漢代鋪排大賦向六朝抒情小賦轉化的橋樑，在歷史上有着非常廣泛而深遠的影響。晉代大書法家王獻之和大畫家顧愷之，都曾將《洛神賦》的神采風貌形諸楮墨，爲書苑和畫壇增添了不可多得的精品。

到了南宋和元明時期，一些劇作家又將其搬上了舞臺，汪道昆的《陳思王悲生洛水》就是其中比較著名的一出。至於歷代作家以此爲題材，見詠於詩詞歌賦者，則更是多得難以數計。可見曹植《洛神賦》的藝術魅力，是經久不衰的。