大直若屈，大巧若拙是什麼意思?

意思是：直：正直；屈：理虧；巧：靈巧；拙：笨拙。很正直的人表面好像枉屈，很靈巧的人表面好像笨拙

成語名字：大直若屈，大巧若拙

成語發音：dà zhí ruò qū，dà qiǎo ruò zhuō

成語解釋：直：正直；屈：理虧；巧：靈巧；拙：笨拙。很正直的人表面好像枉屈，很靈巧的人表面好像笨拙

成語出處：春秋·楚·李耳《老子》第45章：“大直若屈，大巧若拙，大辯若訥。”

常用程度：一般成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作定語、賓語；用於爲人

成語結構：複句式成語

產生年代：古代成語

近義詞： 大直若屈 查看更多大直若屈，大巧若拙的近義詞>>

大屈若直，大巧若拙，大辯若訥什麼意思

大巧若拙，大辯若訥(

dà

qiǎo

ruò

zhuō

dà

biàn

ruò

nè

)

解

釋

若：似。拙：笨拙。訥：語言遲鈍，不善於講話。

真正聰明的人表面好像笨拙，不自炫耀。

真正有口才的人表面上好像嘴很笨。表示善辯的人發言持重，不露鋒芒。

出

處

先秦·李耳《老子》：“大直若屈，大巧若拙，大辯若訥。出

處

先秦·李耳《老子》：“大直若屈，大巧若拙，大辯若訥。

用

法

主謂式；作定語、分句；指不暴露自己

示

例

馬南邨《燕山夜話·藝術的魅力》：“真正的大畫家，卻是～，獨創新面貌。

近義詞

大智若愚,大巧若拙，大辯若訥

反義詞

不可一世、愚不可及

大直若屈,大巧若拙,大辯若訥如何翻譯？

最正直的人外表反似委曲隨和；真正聰明的人，不顯露自己，從表面看，好象笨拙；真正有口才的人表面上好像嘴很笨，表示善辯的人發言持重，不露鋒芒。

出處：《老子》第四十五章：大盈若衝，其用不窮。大直若屈，大巧若拙，大辯若訥。

譯文：

最充盈的東西，好似是空虛一樣，但是它的作用是不會窮盡的。最正直的東西，好似有彎曲一樣；最靈巧的東西，好似最笨拙的；最卓越的辯才，好似不善言辭一樣。

擴展資料：

《道德經》內容涵蓋哲學、倫理學、政治學、軍事學等諸多學科，被後人尊奉爲治國、齊家、修身、爲學的寶典。它對中國的哲學、科學、政治、宗教等產生了深遠的影響，體現了古代中國人的一種世界觀和人生觀。先秦諸子、中國人的文化思想等沒有不受老子影響的，被華夏先輩譽爲萬經之王。

《道德經》的影響也是多方面的，包括政治、文化、科學、宗教等等方面。據元朝時的不完全統計，先秦以來，研老注老著作至元朝時就超過三千餘種，具有代表性的不少於一千種，從側面說明了《道德經》的巨大影響。

大直若屈,大巧若拙,大辯若訥翻譯是什麼？

最正直的人外表反似委曲隨和；真正聰明的人，不顯露自己，從表面看，好像笨拙；真正有口才的人表面上好像嘴很笨，表示善辯的人發言持重，不露鋒芒。

出處：《老子》第四十五章：“大真若屈，大巧若拙，大辯若訥。”

譯文：

最正直的人外表反似委曲隨和。真正聰明的人，不顯露自己，從表面看，好像笨拙。真正有口才的人表面上好像嘴很笨。表示善辯的人發言持重，不露鋒芒。

相關賞析：

一個人看似愚笨，其實是最靈巧的。很多人只注意到表面的靈巧，忽略了靈巧可能會引起他人的防備。反之，常常吃虧而不太計較的人，沒有人會把他當成對手，當其他人都在捉對廝殺，弄得兩敗俱傷時，只有他安然無恙，取得優勢。

由此可以引申到孔子對甯武子的稱讚。也就是即：“邦有道則知，邦無道則愚。其知可及也，其愚不可及也。”意思是：在國家上軌道時，顯得很明智；在國家不上軌道時，就變得很愚昧。他的明智，別人趕得上；他的愚笨，別人趕不上。這正是“大智若愚”的表現。