人間驚鴻宴

全句爲遠赴人間驚鴻宴，一睹人間源盛世顏”意思是：

從遙遠的地方來到人間這個美麗的地方美好地生活着，(順便)還可以看看人間盛世是什麼樣子的。

解析：

這句話並不是古詩，而是雜談遊記之類的句子。遠赴可以譯作從遙遠的地方來；驚鴻本義指驚飛的鴻雁，但在這裏用了比喻的修辭手法，把驚鴻宴比喻美好的人間生活；睹可以譯作看、看看、觀看等等；盛世顏指人間盛世的樣子。

這句話的現實意義：

1、我抵達這人世間滿足驚鴻一瞥，再看一看大好山河(絕世容顏)。驚鴻本就是極美的詞，短暫，至於盛世顏，我感覺有幾種解釋：大好山河，絕世美人，繁榮人間。

2、我要努力變優秀去看看這美麗的世界，想愛誰就去愛，想追誰就去追，想到了就去做，拼命努力，拼命享受。指歷經一番磨難的人，已經無所畏懼。

重點詞彙驚鴻”一詞的釋義：

1、驚飛的鴻雁。三國時期曹魏文學家曹植《洛神賦》：翩若驚鴻，婉若游龍。”意思是翩然若驚飛的鴻雁，婉約若遊動的蛟龍。

2、形容美人體態輕盈。清代龔自珍《霓裳中序第一》詞：驚鴻起，素衣二八，舞罷老蟾泣。”意思是美人穿着白色衣服開始跳舞，舞蹈跳完了，老蟾哭了。

3、借指體態輕盈的美女或舊愛。宋陸游《沈園二首》：傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。意思是令人傷心的橋下春水依然碧綠，在此曾見她的倩影如驚鴻飄來。