白頭老母遮門啼,挽斷衫袖留不止的意思

“白頭老母遮門啼，挽斷衫袖留不止”的意思是：滿頭白髮的老母親掩門而啼，拉斷了衣袖也留不住。“白頭老母遮門啼，挽斷衫袖留不止”這裏的“遮門啼”跟“掩面啼”意思一樣，就是掩着門哭泣。這裏的“止”是“住”的意思，“留不止”的意思是“留不住”。

“白頭老母遮門啼，挽斷衫袖留不止”這句詩出自於唐代韓愈的《誰氏子》。

《誰氏子》原文如下：

非癡非狂誰氏子，去入王屋稱道士。白頭老母遮門啼，

挽斷衫袖留不止。翠眉新婦年二十，載送還家哭穿市。

或雲欲學吹鳳笙，所慕靈妃媲蕭史。又云時俗輕尋常，

力行險怪取貴仕。神仙雖然有傳說，知者盡知其妄矣。

聖君賢相安可欺，乾死窮山竟何俟。嗚呼餘心誠豈弟，

願往教誨究終始。罰一勸百政之經，不從而誅未晚耳。

誰其友親能哀憐，寫吾此詩持送似。

韓愈，字退之，唐代中期大臣，文學家、思想家、政治家，祕書郎韓仲卿之子。韓愈作爲唐代古文運動的倡導者，名列“唐宋八大家”之首，有“文章鉅公”和“百代文宗”之名。與柳宗元並稱“韓柳”，與柳宗元、歐陽修和蘇軾並稱“千古文章四大家”。