南橘北枳的寓意是什麼

來源:趣味百科館 2.08W

南橘北枳意思是南方之橘移植淮河之北就會變成枳。比喻同一物種因環境條件不同而發生變異。後人常用“南橘北枳”來比喻環境對人的影響,現代漢語中似乎用於貶義稍多些,形容某種事物因爲環境的變化而有不同。

南橘北枳的寓意是什麼

一種生物在自己適宜的環境裏會生長的非常茂盛,而在不同的環境裏,由於自身的一些性質和形狀的區別,會表現出不同的特質,就行南方的橘子被移栽到北方之後,會結出又酸又澀又小的枳一樣,早在除楚國時期,晏子就提到了這個現象,後來這個成語就用來形容在不同的環境之下,同一個物種的變異情況。

南橘北枳的寓意是什麼 第2張

“南橘北枳”的出處:

晏子將使楚,楚王聞之,謂左右曰:“晏嬰,齊之習辭者也,今方來,吾欲辱之,何以也?”左右對曰:“爲其來也,臣請縛一人,過王而行,王曰:‘何爲者也?’對曰:‘齊人也。’王曰:‘何坐?’曰:‘坐盜。’”晏子至,楚王賜晏子酒,酒酣,吏二縛一人詣王,王曰:“縛者曷爲者也?”對曰:“齊人也,坐盜。”王視晏子曰:“齊人固善盜乎?”晏子避席對曰:“嬰聞之,橘生淮南則爲橘,生於淮北則爲枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。今民生長於齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?”王笑曰:“聖人非所與熙也,寡人反取病焉。”

熱門標籤