不鳴則已,一鳴驚人什麼意思

來源:趣味百科館 4.32K
不鳴則已,一鳴驚人什麼意思

不鳴則已,一鳴驚人”的意思是:指一位不出名的人幹出卓越的光輝成績使世界驚異起來;比喻平時沒有突出的表現,突然做出驚人的成績。

不鳴則已,一鳴驚人”的註釋:

鳴:動詞,鳥叫。

不鳴則已,一鳴驚人”的出處:

本成語出自西漢司馬遷《史記·滑稽列傳》對戰國齊國的記載,但最早的藍本爲戰國韓非記載的《韓非子·喻老》春秋楚莊王的典故。這或許並不矛盾,可能齊威王也被問過這個隱語,然後想起楚莊王說過的話也頓然醒悟,脫口而答。

不鳴則已,一鳴驚人”的道理:

這首詩是寫詩人在西行途中,偶遇前往長安的東行使者,勾起了詩人無限的思鄉情緒,也表達了詩人慾建功立業而開闊豪邁、樂觀放達的胸襟。旅途的顛沛流離,思鄉的肝腸寸斷,在詩中得到了深刻的揭示。

不鳴則已”,寫的是眼前的實際感受。詩人已經離開故園”多日,正行進在去往西域的途中,回望東邊的家鄉長安城當然是漫漫長路,思念之情不免襲上心頭,鄉愁難收。故園”,指的是在長安的家。東望”是點明長安的位置。

《史記·滑稽列傳》的相關原文:

淳于髡者,齊之贅婿也。長不滿七尺,滑稽多辯,數使諸侯,未嘗屈辱。齊威王之時,喜隱,好爲淫樂長夜之飲,沉湎不治,委政卿大夫。百官荒亂,諸侯並侵,國且危亡,在於旦暮,左右莫敢諫。淳于髡說之以隱曰:國中有大鳥,止王之庭,三年不蜚又不鳴,王知此鳥何也?”王曰:此鳥不蜚則已,一蜚沖天;不鳴則已,一鳴驚人。”於是乃朝諸縣令長七十二人,賞一人,誅一人,奮兵而出。諸侯震驚,皆還齊侵地。威行三十六年。語在《田完世家》中。

《史記·滑稽列傳》的相關譯文:

淳于髡是齊國的一個入贅女婿。身高不足七尺,爲人滑稽,能言善辯,屢次出使諸侯之國,從未受過屈辱。齊威王在位時,喜好說隱語,又好徹夜宴飲,逸樂無度,陶醉於飲酒之中,不管政事,把政事委託給卿大夫。文武百官荒淫放縱,各國都來侵犯,國家危亡,就在旦夕之間。齊王身邊近臣沒有一個敢進諫。淳于髡用隱語來規勸諷諫齊威王,說:都城中有隻大鳥,落在了大王的庭院裏,三年不飛又不叫,大王知道這隻鳥是怎麼一回事嗎?”齊威王說:這隻鳥不飛則已,一飛就直衝雲霄;不叫則已,一叫就使人驚異。”於是就詔令全國七十二個縣的長官全來入朝奏事,獎賞一人,誅殺一人;又發兵禦敵,諸侯十分驚恐,都把侵佔的土地歸還齊國。齊國的聲威竟維持長達三十六年。這些話全記載在《田完世家》裏。

熱門標籤