管仲囚焉的囚是什麼意思

管仲囚焉”的囚”意思是：囚禁。

該句出自《管晏列傳》，選自西漢文學家、史學家司馬遷所著的《史記》，卷六十二、列傳第二，是春秋中後期齊國政治家管仲和晏嬰的合傳。司馬遷略去了二人的主要事蹟，而論其軼事”。

原文選段：

管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙遊，鮑叔牙知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔牙，鮑叔牙終善遇之，不以爲言。已而鮑叔牙事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立爲桓公，公子糾死，管仲囚焉。鮑叔牙遂進管仲。管仲既用，任政於齊，齊桓公以霸，九合諸侯，一匡天下，管仲之謀也。

譯文：

管仲，名夷吾，是潁上人。他年輕的時候，常和鮑叔牙交往，鮑叔牙知道他賢明、有才幹。管仲家貧，經常佔鮑叔牙的便宜，但鮑叔牙始終很好地對待他，不因爲這些事而有什麼怨言。不久，鮑叔牙侍奉齊國公子小白，管仲侍奉公子糾。

等到小白即位，立爲齊桓公以後，桓公讓魯國殺了公子糾，管仲被囚禁。於是鮑叔牙向齊桓公推薦管仲。管仲被任用以後，在齊國執政，桓公憑藉着管仲而稱霸，並以霸主的身份，多次會合諸侯，使天下歸正於一，這都是管仲的智謀。

詞句註釋：

管仲：名夷吾，春秋初期政治家。他由鮑叔牙推薦，被齊桓公任命爲卿，尊稱仲父”，曾輔佐桓公成就霸業。

潁上：潁水之濱。潁水源出今河南登封縣，流至今安徽壽縣入淮水。

鮑叔牙：齊國大夫。遊：交遊，來往。

欺：意謂佔便宜。

鮑叔牙事齊公子小白：鮑叔牙奉公子小白出奔莒國。公子小白，齊襄公弟，即齊桓公。

管仲事公子糾：管仲、召忽奉公子糾出奔魯國。公子糾，齊襄公弟。

進：引薦。

九合諸侯：多次召集各國諸侯會盟。

一匡天下：使天下歸正。當時諸侯無視周天子，互相攻伐，管仲輔佐齊桓公，一度制止混亂局面。

作品賞析：

文章着重選取了管鮑之交、晏嬰推薦越石父和作者的故事，娓娓動人，天然成趣，於細微處見精神，字裏行間滲透着作者的愛憎。作者慘遭李陵之禍身受腐刑，平生所交不爲一言，故寫管鮑之交，寫晏嬰贖越石父，無不是借題發揮。來抒發自己的胸懷。