不破樓蘭終不還的樓蘭什麼意思
來源：趣味百科館 6.08K
漢時西域國名，即鄯善國，在今新疆維吾爾自治區鄯善縣東南一帶。西漢時樓蘭國王與匈奴勾通，屢次殺害漢朝通西域的使臣。此處泛指唐西北地區常常侵擾邊境的少數民族政權。
樓蘭國是西域古國名，是中國西部的一個古代小國，國都樓蘭城（遺址在今中國新疆羅布泊西北岸）。公元前77年樓蘭國更名鄯善國，並遷都泥城，向漢朝稱臣，原都城樓蘭城則由漢朝派兵屯田，樓蘭位於東經89°55′22″，北緯40°29′55″。
不破樓蘭終不還”的意思：
不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。破：一作斬”。終不還：一作竟不還”。
不破樓蘭終不還”的出處：
唐代邊塞大詩人王昌齡的《從軍行七首·其四》。
不破樓蘭終不還”的賞析：
不破樓蘭終不還”，就是身經百戰的將士豪壯的誓言。上一句把戰鬥之艱苦，戰事之頻繁越寫得突出，這一句便越顯得鏗鏘有力，擲地有聲。一二兩句，境界闊大，感情悲壯，含蘊豐富；三四兩句之間，顯然有轉折，二句形成鮮明對照。黃沙”句儘管寫出了戰爭的艱苦，但整個形象給人的實際感受是雄壯有力，而不是低沉傷感的。
全詩：
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。
譯文：
青海湖上烏雲密佈，連綿雪山一片黯淡。邊塞古城，玉門雄關，遠隔千里，遙遙相望。
守邊將士，身經百戰，鎧甲磨穿，壯志不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。
