雪衣雪發青玉嘴羣捕魚兒溪影中的意思

雪衣雪發青玉嘴，羣捕魚兒溪影中”的意思是：鷺鷥身穿雪白的衣裳,生有雪白的頭髮和青玉一樣的嘴巴。它們成羣地在溪中捕魚，美麗的身形倒映在清澈的溪水中。

這句話出自：唐代詩人杜牧創作的《鷺鷥》。

原文：

鷺鷥⑴

雪衣雪發青玉嘴⑵，羣捕魚兒溪影中⑶。

驚飛遠映碧山去⑷，一樹梨花落晚風⑸。

譯文：

鷺鷥身穿雪白的衣裳，生有雪白的頭髮和青玉一樣的嘴巴。它們成羣地在溪中捕魚，美麗的身形倒映在清澈的溪水中。

突然，他們因爲受驚而飛起，背襯着碧綠的山色，向遠方飛去，那潔白的身影，宛如朵朵梨花飄舞在晚風之中。

註釋：

⑴鷺鷥：此指白鷺，羽毛爲白色，腿很長，能涉水捕食魚、蝦等。

⑵青玉：藍綠色的玉。

⑶羣捕：許多隻鷺鷥在一起捕食。溪影：溪中的影子，形容溪水清澈。

⑷碧山：指山色青綠。

⑸落晚風：在晚風中飄落，隨晚風飛舞。

創作背景：

這首詩具體創作年代已不詳。從詩的內容看，詩人被晚風中的白鷺迷住了，從而觸景生情，創作了這首詩。

作者簡介：

杜牧（803—853），唐代詩人。字牧之，京兆萬年（今陝西西安）人，宰相杜佑之孫。大和二年（828）進士，授宏文館校書郎。多年在外地任幕僚，後歷任監察御史，黃州、池州、睦州刺史等職，後入爲司勳員外郎，官終中書舍人。以濟世之才自負。詩文中多指陳時政之作。寫景抒情的小詩，多清麗生動。以七言絕句著稱。人謂之小杜，和李商隱合稱小李杜”，以別於李白與杜甫。有《樊川文集》二十卷傳世，《全唐詩》收其詩八卷。

杜牧的《鷺鷥》的意思

唐 - 杜牧 - 鷺鷥

雪衣雪發青玉嘴，羣捕魚兒溪影中。

驚飛遠映碧山去，一樹梨花落晚風。

翻譯：

雪白的鷺鷥像穿着白色的外衣，白色的毛髮、青玉琢成的小嘴，羣起羣落在溪水中捕魚。受驚向遠遠的碧綠的山林飛去，好像晚風吹落一樹的梨花，飄酒在天際。

寫作特色：用細緻的描寫刻畫出白鷺的形體和外貌，把飛向天空的白鷺比作散落的梨花意境優美，清新雅緻。

杜牧的《鷺鷥》的意思？

鷺鷥唐代作者杜牧的作品

雪衣雪發青玉嘴，羣捕魚兒溪影中

驚飛遠映碧山去，一樹梨花落晚風

這首詩翻譯成白話文是這樣的

鷺鷥穿着雪白的衣服，還有雪白的頭髮，卻長有一張青顏色的的玉石，一樣的嘴巴一樣的嘴巴，他們經常成羣結隊的去捕捉魚兒，她們美麗的身影倒映在清澈的溪水當中，他們因爲受驚而飛起來，背襯着碧綠的山色，向遠方的大山飛去，那美麗的身影，就像一朵朵潔白的梨花，在晚風中飛舞

這一首詩作者寫作的年代不詳，內容可以看出詩人是在遊玩的時候被，滿風中飛翔的鷺鷥迷住了，觸景生情，創造了這首詩

這兩句並不是什麼特殊的讚語？就是普通的寫實，但是這普通的寫實卻把這一羣雪白的呃漂亮的露思，他們平時呃捕魚捕蝦的樣子，生活習性，還有他們的智慧都完全描繪了出來，詩人才被他們的嗯樣子吸引住了，這精子嗯，把眼前的景象推到了遠遠的美景，用山的青色陪襯着鷺鷥飛遠時候遠去時候的樣子，的雪白美麗的雪公子裝點了這青青的山色，更讓人迷醉，這樣美麗的景色，我把遠飛的露絲比喻成朵朵梨花，飄然落於樹下的美景，更讓人能夠嗯，身臨其境的感覺到當時，露絲飛遠離開棲息地時的，美妙景色

這一首詩在衆多的贊讚美露思的詩中，更爲有特色，讀上去感覺辭藻其不華麗，也不做作，毫無違和感