忙趁東風放紙鳶是什麼意思

忙趁東風放紙鳶”的意思：

趁着東風把風箏放上藍天。紙鳶：泛指風箏，它是一種紙做的形狀像老鷹的風箏。鳶：老鷹。

忙趁東風放紙鳶”的出處：

清代·高鼎的《村居》。

相關原文：

草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。

兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。

相關譯文：

農曆二月，青草漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去，輕拂堤岸的楊柳陶醉在春天的霧氣中。

村裏的孩子們早早就放學回家，趕緊趁着東風把風箏放上藍天。

《村居》的介紹和賞析：

《村居》是由清代詩人高鼎晚年歸隱於上饒地區，閒居農村時所寫的一首七言絕句，描寫了詩人居住在鄉村時因春天來臨而喜悅，所見到的春天景象和放學後孩子們放風箏的情景。

首聯寫時間和自然景物，生動地描寫了春天時的大自然，寫出了春日農村特有的明媚、迷人的景色;頷聯寫村中的原野上的楊柳，拂”，醉”，把靜止的楊柳人格化了;頸聯和尾聯寫人物活動，描述了一羣活潑的兒童在大好的春光裏放風箏的生動情景。