萬般皆是命,半點不由人,什麼意思

來源:趣味百科館 2.11W
萬般皆是命,半點不由人,什麼意思

萬般皆是命,半點不由人:

這是一句俗語,意思是指人的一切都是命中註定,半點由不得人做主。象徵着一些自己也是無法左右的事情,總是命中註定。

出自《警世通言》:和尚們曉得是馬公子馬相公,無不欽敬。其年正是三十二歲,交逢好運,正應張鐵口先生推算之語。可見:萬般皆是命,半點不由人。

譯文:他的年紀正好是三十二歲,得到了好的運氣,真是應驗了張鐵品先生推算的話,由此可見:世間的一切都是命中註定,一絲一毫都不得人們更改。

近義詞:

1、命中註定

釋義:指迷信的人認爲人的一切遭遇都是命運預先決定的,人力無法挽回。

出處:馮夢龍《醒世恆言》卷七:這是我命中註定,該做他家的女婿。”

2、安之若命

釋義:指人遭受的不幸看作命中註定,因而甘心承受。

出處:《莊子·人間世》:知其不可奈何而安之若命,德之至也。”

譯文:人知道自己的不幸不可奈何,卻甘心承受,將之看作是命中註定,是道德的最高境界。

《警世通言》:

明末馮夢龍纂輯的白話短篇小說集。完成於天啓四年(1624),收錄宋、元、明時期話本、擬話本40篇。一般認爲,這些作品都經過編撰者不同程度的加工、整理。題材或來自現實生活,或取自前人筆記小說。其內容豐富,有反映市民生活的《崔待詔生死冤家》,反映婦女生活的《小夫人金錢贈年少》《白娘子永鎮雷峯塔》《杜十娘怒沉百寶箱》及反映愛情生活的《樂小捨生覓偶》等作品。

俗語:

漢語語彙裏爲羣衆所創造,並在羣衆口語中流傳,具有口語性和通俗性的語言單位,是通俗並廣泛流行的定型的語句,簡練而形象化,大多數是勞動人民創造出來的。反映人民生活經驗和願望。俗語,也稱常言,俗話,這三者是同義詞。俗語一詞,已經普遍用作語言學的術語;常言一詞,帶有文言的色彩;俗話一詞,則有口語的氣息。俗語使人們的交流更加方便且具有趣味性,具有地方特色。

熱門標籤