茶杯頭一個人買了能兩個人玩嗎？

能兩個人玩的。

根據Steam上茶杯頭的介紹頁面顯示，茶杯頭支持同屏/分屏合作，也就是兩個人能在一台機器上玩，只要一個玩家買就行了。