蓼汀花漵是什麼意思

蓼汀花漵”的意思：

水邊生長着蓼草和花的意思。汀指的是水邊平地，水邊平灘。蓼 ，蓼屬植物的泛稱。漵，是水邊的小地方。蓼汀花漵就是描述了水邊的平地上長出了花兒的景象。

蓼汀花漵”的出處：

曹雪芹所著《紅樓夢》 第十七回：《大觀園試才題對額，榮國府歸省慶元宵》。

蓼汀花漵”的故事：

蓼汀花漵”若是單獨從詞法來看，屬於並列結構;蓼”與花”同義，汀”與漵”同義;在匾聯上犯了重複語病。因而元春認為單花漵”二字就很雅緻。

而且羅鄴詩的後兩是想得故園今夜月，幾人相憶在江樓（譯文：想到家鄉今夜月光之中，必定有人有江樓之上對月遠懷吧）”。《雁》二首借雁詠人，充滿離愁別緒，寶玉用蓼汀不妥，因為意境過於悽清。

大觀園要體現皇家恩典，要顯示出世襲公府的繁華富貴，悽清肯定用不得。 元春省親，遊園賞景，順便檢查寶玉的題對，看到蓼汀花漵”四字，立刻就説：‘花漵’二字便好，何必‘蓼汀’?

紅樓夢40回介紹了花漵的秋景：説着已到了花漵的蘿港之下，覺得陰森透骨，兩灘上衰草殘菱，更助秋情。秋天蕭瑟的風景總給人以不詳的悲劇感受，所以元春果斷刪掉蓼汀”二字，剩下花漵”温和低調。除了花漵之外，大觀園裏還有多處有紅蓼花，如紫菱洲、蓼風軒等。