阿西吧是什麼意思?
來源:趣味百科館 2.81W
阿西吧,韓語,語氣詞,表示震驚或憤怒的語氣詞,類似於“我去”,“Oh My God”。源於韓語[아씨발]的空耳。
“阿西吧”也被用作“阿西”或者是“西吧”、“西八”,在韓語裏面是一種語氣感歎詞,是表示對某一事件或者某一事物感到驚奇、震驚、憤怒時而説出的話語,屬於一種情感發泄詞。
其含義通俗點説就是我們中文裏常説的我靠、我去....等等意思。該詞通常用於日常的口語,一般不會在書面語中出現。
在韓國朋友面前,就算在生氣,也請不要使用這個詞。這個詞的意思真的很不好很不好,而且是那種比較不好的字眼。
阿西吧在中國可能更多的是一種兄弟朋友間具有調侃的意味的詞語。
並非如其本意那般具有不文明性,在中國它被賦予了更加豐富的意義。阿西吧在中國是什麼意思?翻譯成中文:為卧槽(語氣詞)阿西吧怎麼接下一句:如果硬要接的那,那就是:思密達。