風流人物還看今朝什麼意思了

1、風流人物還看今朝意思是：稱得上能建功立業的英雄人物，還要看今天的人們。

2、這句話出自近代詞人的詞《沁園春·雪》，前後文為：江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。

3、惜秦皇漢武，略輸文采；唐宗宋祖，稍遜風騷。

4、一代天驕，成吉思汗，只識彎弓射大雕。

5、俱往矣，數風流人物，還看今朝。

6、譯文：江山如此媚嬌，引得無數英雄競相傾倒。

7、只可惜秦始皇、漢武帝，略差文學才華；唐太宗、宋太祖，稍遜文治功勞。

8、稱雄一世的人物，成吉思汗，只知道拉弓射大雕。

9、這些人物全都過去了，數一數能建功立業的英雄人物，還要看今天的人們。

10、《沁園春·雪》最早發表於1945年11月14日重慶《新民報晚刊》，後正式發表於《詩刊》1957年1月號。