改而不吝下一句該怎麼説

來源:趣味百科館 4.98K
改而不吝下一句該怎麼説

改而不吝”是錯誤寫法,正確寫法是:改過不吝”。改過不吝”的下一句是從善如流”,整句話的意思是:改正錯誤不要猶豫,態度要端正,要像水流一樣迅速地接受別人正確的指導意見。

改過不吝,從善如流”出處及釋義:

這句話出自宋朝蘇軾的《上皇帝書》改過不吝,從善如流,此堯、舜、禹、湯之所勉強而力行,秦漢以來所絕無面僅有。”該句子翻譯為,改正錯誤毫不吝惜,聽從善言就像水流向低處一樣迅速自然,這是在堯舜禹湯時代時十分努力去追求的,而到了秦漢之後卻不再存在。

改過不吝,從善如流”相關出處:

改過不吝”最早見於《尚書·仲虺之誥》:用人惟己,改過不吝。”,從善如流”出於《左傳》從善如流;宜哉!”。蘇軾把這兩條古訓合而為一,在《上皇帝書》中説:此堯、舜、禹、湯之所勉強而力行,秦漢以來所絕無面僅有”,可見他是作為一項很高的道德修養來提的。

原文

乃知陛下不惟赦之,又能聽之,驚喜過望,以至感泣。何者?改過不吝,從善如流,此堯舜禹湯之所勉強而力行,秦漢以來之所絕無而僅有。

譯文:

才知道陛下不只赦免他,又能聽取,驚喜過望,以至於感動得哭泣。為什麼?改正錯誤毫不吝惜,聽從善言就像水流向低處一樣迅速自然,這就是堯、舜、禹、湯的所努力而力行,秦、漢以來的沒有皇帝做到而只有您。

改過不吝,從善如流”的現實意義:

改過”而不吝”,從善”而如流”,確實不易做到。這兩句對當今的思想教育仍有積極意義,執政者更可作為借鑑。從善如流”現已成為成語,形容能很快地接受別人的好意見。

熱門標籤