寒風瑟瑟下一句
來源:趣味百科館 6.44K
“寒風瑟瑟”下一句正是“正是愁時節”。“寒風瑟瑟”的意思是:形容冷。瑟瑟,形容風聲或其他輕微的聲音;形容顫抖。
“寒風瑟瑟”來自清·張令儀《憶蘿月夜坐憶兒》:“寒風瑟瑟,正是愁時節。燈昏殘花紅淚滴,旅雁數聲悽切。可憐遊子天涯,短衣匹馬胡沙。異國依人遠去,鬚眉料結冰花。”
翻譯是:寒風蕭瑟地吹着,如今正值令人哀愁的季節。燭燈昏暗,花兒殘敗,滴下血淚。旅途中的大雁孤獨的啼鳴,鳴聲悽悽。可憐在天涯的遊子,騎_匹瘦馬,穿襲鶉衣,走在胡地的沙漠之上。異國他鄉的她走得愈來愈遠,鬍鬚與眉毛上結滿了冰霜。
相關知識:
近義詞
【寒風習習】 han feng xixi
釋義:形容冷風拂面吹來的樣
例句:魏晉陸機《燕歌行(七言)》:“四時代序逝不追,寒風習習落葉飛。
譯文:四季時序更替,無可迫回,冷風吹來落葉漫。
【寒風凜冽】 han feng lin lie
釋義:形容寒風刺骨,非常寒冷。
例句:嚴冬的早晨,寒風凜冽,滴水成冰,冬天的風很冷,像刀子在皮膚上劃過。