桃李无言，下自成蹊是什么意思?

意思是：古谚语。比喻实至名归。

成语名字：桃李无言，下自成蹊

成语发音：táo lǐ wú yán，xià zì chéng xī

成语解释：古谚语。比喻实至名归。

成语出处：宋 辛弃疾《一剪梅 独立苍茫醉不归》词：“多情山鸟不须啼，桃李无言，下自成蹊。”

成语繁体：桃李無言，下自成蹊

常用程度：一般成语

感情色彩：中性成语

成语用法：作宾语、分句；指实至名归

成语结构：复句式成语

产生年代：古代成语

近义词： 桃李不言，下自成蹊 查看更多桃李无言，下自成蹊的近义词>>

桃李无言下自成蹊是什么意思 桃李无言下自成蹊解释

1、桃李无言，下自成蹊是一句古谚语。比喻实至名归。原意是“桃李”（两种常见水果，可作果树解。桃：桃树，李：李树）不招引人，但因它是很好看和好吃的果实，人们在它下面走来走去，走成了一条小路。比喻人只要真诚、忠实，就能感动别人。

2、出处：宋·辛弃疾《一剪梅·游蒋山呈叶丞相》词：“多情山鸟不须啼，桃李无言，下自成蹊。”

桃李无言下自成蹊什么意思

【意思】就像桃李不会言语，下面却自己出现了小路。

【出自】《一剪梅·游蒋山呈叶丞相》

【作者】宋代：辛弃疾

【全文】

独立苍茫醉不归。日暮天寒，归去来兮。探梅踏雪几何时。今我来思，杨柳依依。

白石冈头曲岸西。一片闲愁，芳草萋萋。多情山鸟不须啼。桃李无言，下自成蹊。

【翻译】

我独自站在空阔无边的钟山上饮酒，天色已晚，天气变寒，已经到了回去的时候。曾几何时，我们一起踏雪寻梅，现在又依依惜别。你离开后，我将会有怎样的一番思念。

长江西岸的白石岗，长满了萋萋芳草，惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达，就像桃李不会言语，下面却自己出现了小路。

【创作背景】

这首词作于淳熙元年（1174）春，作者第二次在建康做官，任江东安抚使参议官。叶衡也是当时著名的抗金人物，与作者关系密切。辛弃疾这次在建康任职，也是出于叶衡的推荐。叶衡于是年二月招赴京城，该词正咏此事。

桃李不言自成蹊的意思

桃李不言自成蹊的意思为比喻人只要真诚、忠实，就能感动别人。

“桃李不言，下自成蹊”的原义是桃树、李树不会说话，但因为其花朵美艳，果实香甜可口，人们纷纷去摘取，于是便在树下踩出一条路来。比喻为人真诚笃实，自然能感召人心。在句子中可充当作分句，含褒义。亦作“桃李无言，下自成蹊”“桃李不言，下自成行”。成语有关典故最早出自于西汉·司马迁《史记·李将军列传》。

成语典故：

西汉时期，大将军李广是个骁勇善战之人，他一生和匈奴打了七十多场仗，战功赫赫，深得百姓和官兵们的拥戴。虽然李广官职很高，兵马众多，但他却从不居功自傲。他待人和气，每次朝中赏赐给他的东西，他都会分给部下。

打仗的时候，遇到粮食短缺的情况，他也会和士兵一起忍饥挨饿；冲锋时，他更是身先士卒。跟随他的将士们各个骁勇善战，不怕牺牲。李广去世时，军中上下无不痛哭流涕，百姓也都纷纷前来悼念。西汉史学家司马迁在给李广立传的时候说：“桃李不言，下自成蹊。”以此来夸赞李广将军的德行。

“桃李不言下自成蹊”什么意思？

“桃李不言下自成蹊”意思：我对你的思念不用山鸟来表达，就像桃李不会言语，下面却自己出现了小路。

一、出处：《一剪梅·游蒋山呈叶丞相》宋·辛弃疾

独立苍茫醉不归。日暮天寒，归去来兮。探梅踏雪几何时。今我来思，杨柳依依。

白石冈头曲岸西。一片闲愁，芳草萋萋。多情山鸟不须啼。桃李无言，下自成蹊。

二、译文：

我独自站在空阔无边的钟山上饮酒，天色已晚，天气变寒，已经到了回去的时候。曾几何时，我们一起踏雪寻梅，现在又依依惜别。你离开后，我将会有怎样的一番思念。

长江西岸的白石岗，长满了萋萋芳草，惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达，就像桃李不会言语，下面却自己出现了小路。

三、赏析

词中上片回忆与叶衡同游钟山，点明了具体地点与时间，“独立苍茫”、“日暮天寒”以苍茫无人来表明作者的孤寂，日暮天寒说明了环境的凄清，从而渲染了一种凄凉悲切的氛围，说明叶衡即将离开建康奔赴京城。

“探梅踏雪几何时。”，回忆与友人当时一起在钟山上踏雪寻梅的经历，词人与友人一起踏雪寻梅，则是说明两人志同道合，两人的友谊也是纯洁高尚的。

“今我来思”和“杨柳依依”是《诗经·小雅·采薇》中的诗句，被作者直接引用，想象友人走后，自己一个人再来钟山那种“物是人非”的凄凉心境，化用即成的诗句，却毫无做作之感。

下片紧承“今我来思，杨柳依依。”“白石冈头曲岸西。一片闲愁，芳草萋萋。”几句，描写了友人离开以后的具体情景：白石岗依旧是长满了萋萋芳草，景色没有变，却没有同游之人，从而而心中充满了愁绪。

“多情山鸟不须啼。”则是对这种愁绪的强调——不用山中多情的鸟儿悲啼，心中自会惆怅不已。

最后两句，引用《史记·李将军列传》中赞颂李广的话说明叶衡在建康的德政受到人们的称颂，叶衡本人也受到百姓的爱戴。

四、背景：

这首词作于淳熙元年（1174）春，作者第二次在建康做官，任江东安抚使参议官。叶衡也是当时著名的抗金人物，与作者关系密切。辛弃疾这次在建康任职，也是出于叶衡的推荐。叶衡于是年二月招赴京城，该词正咏此事。

五、作者：

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。