理不勝詞是什麼意思?

意思是：指文章說理不能勝過言辭

成語名字：理不勝詞

成語發音：lǐ bù shèng cí

成語解釋：指文章說理不能勝過言辭

成語出處：三國·魏·曹丕《典論·論文》：“孔融體氣高妙，有過人者，然不能持論，理不勝詞。”

成語繁體：理不勝詞

常用程度：一般成語

感情色彩：中性成語

成語用法：作賓語、定語；用於文章等

成語結構：主謂式成語

產生年代：古代成語

近義詞： 理不勝辭 

理不勝詞啥意思

說理不能勝過文辭。指 文章 的用詞遣字好，說理則不夠暢達。

成語出處： 說理不能勝過文辭。指文章的用詞遣字好，說理則不夠暢達。

理不勝詞的近義詞： 理不勝辭道理不能勝過文辭。指由於不善於推理立論，儘管文辭豐富多彩，道理並不充分。

理不勝詞的反義詞： 理過其辭說理多而文采不足。

成語語法： 作賓語、定語；用於文章等

批評唐宋派“理勝相掩”，怎麼解釋這四個字？

理不勝詞：說理不能勝過文辭，指文章的用詞遣字好，說理則不夠暢達。

唐宋派反對以文采取代道統，復古派化用成語“理不勝詞”為“理勝相掩”，說唐宋派用說理大於文采來與復古派對抗。【相掩：相牴觸，對抗，互相抵消】

＜與曹操論盛孝章書＞翻譯。

貼吧上有的

與曹操論盛孝章書(漢)孔融

歲月不居,時節如流。五十之年,忽焉已至。公為始滿,融又過二。海內知識,零落殆盡,惟有會稽盛孝章尚存。其人困於孫氏,妻孥湮沒,單孑獨立,孤危愁苦。若使憂能傷人,此子不得永年矣!

《春秋傳》曰:“諸侯有相滅亡者,桓公不能救,則桓公恥之。”今孝章實丈夫之雄也,天下談士,依以揚聲,而身不免於幽縶,命不期於旦夕,吾祖不當復論損益之友,而朱穆所以絕交也。公誠能馳一介之使,加咫尺之書,則孝章可致,友道可弘矣。今之少年,喜謗前輩,或能譏評孝章。孝章要為有天下大名,九牧之人,所共稱歎。燕君市駿馬之骨,非欲以騁道里,乃當以招絕足也。惟公匡復漢室,宗社將絕,又能正之。正之之術,實須得賢。珠玉無脛而自至者,以人好之也,況賢者之有足乎!昭王築臺以尊郭隗,隗雖小才,而逢大遇,竟能發明主之至心,故樂毅自魏往,劇辛自趙往,鄒衍自齊往。向使郭隗倒懸而王不解,臨難而王不拯,則士亦將高翔遠引,莫有北首燕路者矣。凡所稱引,自公所知,而復有云者,欲公崇篤斯義也。因表不悉。

2006-10-1 12:06 回覆

221.239.190.* 2樓

論盛孝章書 〔東漢〕孔融 譯文 【作者小傳】孔融（153—208），字文舉，漢末魯國（今山東省曲阜縣）人。歷任北海相、將作大匠、少府、太中大夫等職。為人秉性剛直，先後觸犯何進、董卓等權臣，受到他們的排擠。後因屢次譏諷曹操，被殺害。他好學博覽，是漢末有名文士，為“建安七子”之一。其散文議論尖銳，富有氣勢，表現出鮮明個性。曹丕在《典論·論文》中說他的文章“體氣高妙，有過人者；然不能持論，理不勝詞”。有《孔少府集》。

【題解】這是漢獻帝建安九年（204），孔融任少府時向曹操推薦盛孝章的一封信。盛孝章名憲，會稽人，也是漢末名士。曾任吳郡太守，因病辭官家居。孫策平吳後，對當時名士深為忌恨，孝章因此曾外出避禍。策死後，孫權繼續對其進行迫害。孔融與孝章友善，知道他處境危急，所以特地寫了這封信，向當時任司空兼車騎將軍的曹操救援。曹操接信後，即徵孝章為都尉，徵命未至，孝章已為孫權所害。文章敘述了孝章所處的艱難處境，並引用歷史上重用賢才的故事，從交友之道和得賢之重要來打動對方，辭意懇切，具有一定的感染力量。

歲月不居〔1〕，時節如流。五十之年，忽焉已至。公為始滿〔2〕，融又過二〔3〕。海內知識，零落殆盡〔4〕，惟會稽盛孝章尚存。其人困於孫氏〔5〕，妻孥湮沒〔6〕，單孑獨立，孤危愁苦。若使憂能傷人，此子不得復永年矣〔7〕！

《春秋傳》曰〔8〕：“諸侯有相滅亡者，桓公不能救，則桓公恥之。”〔9〕今孝章實丈夫之雄也，天下談士〔10〕，依以揚聲，而身不免於幽執〔11〕，命不期於旦夕，是吾祖不當復論損益之友〔12〕，而朱穆所以絕交也〔13〕。公誠能馳一介之使〔14〕，加咫尺之書〔15〕，則孝章可致，友道可弘矣。

今之少年，喜謗前輩，或能譏評孝章。孝章要為有天下大名〔16〕，九牧之民所共稱歎〔17〕。燕君市駿馬之骨〔18〕，非欲以騁道里，乃當以招絕足也〔19〕。惟公匡復漢室，宗社將絕〔20〕，又能正之〔21〕。正之之術，實須得賢。珠玉無脛而自至者，以人好之也〔22〕，況賢者之有足乎！昭王築臺以尊郭隗〔23〕，隗雖小才，而逢大遇〔24〕，竟能發明主之至心，故樂毅自魏王〔25〕，劇辛自趙往〔26〕，鄒衍自齊往〔27〕。向使郭隗倒懸而王不解〔28〕，臨溺而王不拯，則士亦將高翔遠引，莫有北首燕路者矣〔29〕。凡所稱引〔30〕，自公所知〔31〕，而復有云者，欲公崇篤斯義也〔32〕。因表不悉〔33〕。

——選自《漢魏六朝百三名家集·孔少府集》

光陰不能停留，像流水一樣消逝，很快就到了五十歲的年齡。您是剛滿，而我卻已經超過兩歲了。國內的相識知交，差不多都要死光了，只有會稽的盛孝章還活著。他受到東吳孫氏政權的困辱，妻子兒女都已死去，只留下他孤單無助的一個人，處境非常危險，心情十分痛苦。假使憂愁可以損害人的健康，孝章恐怕不能長壽了。

《春秋公羊傳》裡說：“諸侯之間有相互併吞的，齊桓公沒有加以救援，自己感到是一種羞恥。”盛孝章確實是當今男子中的豪傑，天下一些善於言談議論的人，常要依靠他來宣揚自己的名聲，而他本人卻不能避免被囚禁，生命朝不保夕，那末孔子就不應該談論朋友好壞的問題，也無怪朱穆所以要寫他的《絕交論》了。您如果能趕快派遣一個使者，再帶上一封簡訊，就可以把孝章招來，而交友之道也可以發揚光大了。

現在的年輕人喜歡說前輩的壞話，或許有人會對孝章加以譏諷評論。總的說來孝章是一個盛名天下、為天下人所稱賞讚美的人。燕君購買駿馬的屍骨，不是要它在道路上賓士，而是通過它來招致千里馬。我想您正在拯救和恢復漢朝王室，使將要覆滅的政權重新安定下來。天下要安定，關鍵在於得到賢才。珠玉不生腳，卻能夠到人的身邊來，就是因為有人喜歡它們，賢士們生了腳卻不來，是君王不求賢的緣故。燕昭王築了黃金臺來尊崇郭隗，郭隗雖然是一個才能不高的人，但卻得到厚待，終竟能傳播明主的誠心，所以樂毅從魏國前去，劇辛從趙國前去，鄒衍從齊國前去。假如當初郭隗處於困苦危急之中，昭王不去幫助他，正像落水將要淹死的時候不去援救他，那末其他賢士也都將遠走高飛，沒有肯到北方燕國來的人了。上面所說的一些事情，本來就是您所熟悉的，而我還是要再說一下，無非是想提請您對交友之道加以重視罷了。實在不能詳盡地表達我的意思。

2006-12-8 15:01 回覆

221.239.190.* 3樓

（徐鵬）

【註釋】

〔1〕居：停留。〔2〕公：指曹操。始滿：剛滿。這裡指剛滿五十歲。〔3〕過二：超過兩歲。〔4〕零落：凋落。這裡指死亡。〔5〕其人：指盛孝章。孫氏：指東吳孫氏政權。孫策平吳後，對英豪多所殺戳，孝章為當時名士，孫策亦深忌之。但孫策死於建安五年，此書作於建安九年，則殺孝章者當為孫權。〔6〕妻孥（nú奴）：妻子兒女。湮（yān煙）沒：埋沒。指喪亡。〔7〕永年：長壽。〔8〕《春秋傳》：闡明《春秋》經義的書。這裡指《公羊傳》。〔9〕“諸侯”三句：見《公羊傳·僖公元年》。僖公元年（前659），狄人出兵滅邢。齊桓公當時居霸主地位，未能發兵救援，自己感到羞恥。所以《春秋》作者有意為他隱諱，於這一年只寫上“邢亡”兩字，而不寫亡於誰手。文章引用這幾句話的意思是以曹操比齊桓公，暗示他拯救孝章是義不容辭的事。〔10〕談士：善於言談議論的人。〔11〕幽執：指被囚禁。〔12〕吾祖：指孔子。孔融是孔子後裔，故稱。論損益之友：《論語·季氏》：“孔子曰：‘益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣；友便辟，友善柔，友便佞，損矣。’”〔13〕朱穆：字公叔，東漢時人。他有感於當時不講交友之道的衰敗風俗，寫了《崇厚論》、《絕交論》兩篇文章，表示對世風的不滿。〔14〕介，一個。〔15〕咫（zhǐ止）：古以八寸為咫。〔16〕要：總要，總括來說。〔17〕九牧：九州。古代分天下為九州，州長稱牧伯，所以稱九州為九牧，也就是“天下”的意思。〔18〕“燕君”句：《戰國策·燕策》：“郭隗先生曰：‘臣聞古之君人，有以千金求千里馬者，三年不能得。涓人言於君曰：“請求之。”君遣之。三月，得千里馬；馬已死，買其骨五百金，反以報君。君大怒曰：“所求者生馬，安事死馬而捐五百金？”涓人對曰：“馬死且買之五百金，況生馬乎？天下必以王為能市馬，馬今至矣！”於是不能期年，千里之馬至者三。’”市：買。〔19〕絕足：絕塵之足。指賓士時足不沾塵的千里馬。孔融引用燕君市駿馬骨的故事，是要曹操招致盛孝章。以為縱然孝章不是絕頂賢才，但把他招來可以得到好賢的名聲，天下賢才必能接踵而來。〔20〕宗社：宗廟和社稷。指國家政權。“宗廟”是皇帝祭祖宗的地方，“社稷”是皇帝祭天地的地方。絕：斷絕。祭祀斷絕即意味政權覆滅。〔21〕正：扶正，安定。〔22〕“珠玉”二句：語本《韓詩外傳》卷六：“蓋胥謂晉平公曰：‘夫珠出於江海，玉出於崑山，無足而至者，由主君之好也。士有足而不至者，蓋主君無好士之意耳。’”脛（jìng敬）：小腿。這裡指腳。〔23〕昭王：燕昭王姬職（前311—前279在位）。燕昭王渴望賢者，以報齊國破燕之仇，請謀臣郭隗推薦，郭隗說：“只要你尊重國內賢人，天下賢士必會聞風而來。”昭王說：“那麼我該從誰開始呢？”郭隗說：“請從我開始。我尚且受到尊重，何況比我更高明的賢士呢？”於是昭王就為他修建宮室，並以師禮相待。又相傳昭王在易水東南筑黃金臺，置千金於臺，招納天下賢士。〔24〕大遇：隆重的待遇。〔25〕樂（yuè月）毅：魏國人，燕昭王任為上將軍，曾為燕伐齊，破齊七十餘城。〔26〕劇辛：趙國人，有賢才，跟樂毅一起合謀破齊。〔27〕鄒衍：齊國人，主張大九州說，燕昭王以師禮相待。〔28〕向：從前。倒懸：倒掛著。比喻困苦危急。〔29〕首：向。〔30〕稱引：指信中論說、引述的事情。〔31〕自：本來。〔32〕崇篤：推崇重視。斯義：指交友、招納賢才的道理。〔33〕不悉：不能詳盡。舊時書信結尾常用的套語。

不勝是什麼意思

不勝的意思是不能制服，經不起，不盡，失敗。

1、不能制服。

《管子·正世》：暴人不勝，邪亂不止，則君人者勢傷而威日衰。

2、經不起；不能承受；不能忍受。

唐·柳宗元《三戒》：驢不勝怒，蹄之。

《陳情表》：臣不勝犬馬怖懼之情。

《管子·入國》：子有幼弱不勝養為累者。尹知章注：勝，堪也。謂不堪自養，故為累。

3、不盡。

《出師表》臣不勝感激。

《史記·項羽本紀》：夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。

4、失敗；不如。

《史記·高祖本紀》：九江王布與龍且戰，不勝，與隨何閒行歸漢。

三國·魏曹丕《典論·論文》：孔融體氣高妙，有過人者，然不能持論，理不勝詞。