款待和招待的區別

來源:趣味百科館 2.97W

一、意思不同:

款待和招待的區別

1、招待:對賓客或顧客表示來歡迎並給以應有的待遇。

2、款待:親切優厚地招待。

二、出處不同:

1、招待:茅盾 《三人行》七:“前幾天,擺煙燈的 陸麻自子 看中了 秋菊 ,想買她去做什麼女招待。”

2、款待:蕭三 《草原上的紅旗》詩:“ 蒙古婦女穿著長袍,戴著手飾,一碗碗奶茶款待殷勤。zhidao”

三、側重點不同:

1、招待:用於對待的物件一般,如招待客人。

2、款待:用於對待的物件程度重(強,高),如:款待貴賓。



招待和款待有什麼區別

款待與招待的主要區別在於:款待是指親切優厚地招待,招待是指歡迎接待。也可以從詞的對待物件的不同程度(差別)上來作區分。款待應該是對上級或者重要的人,招待是跟自己同級別的人或者是朋友同事來家做客。

招待

拼音:zhāodài

英文:[Entertainment]

近義詞:款待、接待

反義詞:冷漠、推辭、回絕、拒絕

詞義:對賓客或者顧客表示歡迎並給以應有的待遇。

款待

拼音:kuǎndài

注音:ㄎㄨㄢˇㄉㄞˋ

英文:treatcordially

近義詞:招待

例句:服務員的熱情款待令他們很滿意。

對於招待與款待,可以從詞的對待物件的不同程度(差別)上來作區分:

招待——程度輕(弱、低)

款待——程度重(強,高)

招待——用於對待的物件一般

款待——用於對待的物件比較重要

款待和招待的區別有什麼

     款待和招待的區別,主要體現在意思不同、對待程度不同、出處不同、用途等四個方面,通過對比就可以把兩者區分開來,具體如下:

      1、意思不同

      款待的意思是親切優厚地招待,而招待的意思是對賓客或顧客表示歡迎並給以應有的待遇,是很好區分的。

      2、對待程度不同

      款待用於對待的物件程度重,如:款待貴賓等,而招待用於對待的物件一般,如招待客人。

      3、出處不同

      款待出自蕭三《草原上的紅旗》詩:“蒙古婦女穿著長袍,戴著手飾,一碗碗奶茶款待殷勤。”而招待出自茅盾《三人行》七:“前幾天,擺煙燈的陸麻子看中了秋菊,想買她去做什麼女招待。”

      4、用途不同

      款待應該是對上級或者重要的人的使用,招待是跟自己同級別的人或者是朋友同事來家做客使用。

熱情招待和熱情款待的區別是什麼?

1、含義不同

熱情招待是形容一個人友善大方地接待和款待到來的客人或者是陌生人。

熱情款待是指盛情接待客人。

2、應用物件不同

熱情招待的物件可以是客人也可以是陌生人。

熱情款待一般用於對待的貴重的客人或者尊敬的長輩。

3、待遇不同

熱情招待一般是對賓客或顧客表示歡迎並給以應有的待遇。

熱情款待需要親切優厚地招待。

總之,熱情招待和熱情款待總體而言想表達的情緒都一樣,都是十分熱情優厚地招待他人。只是款待會比招待更周到,更尊敬。

熱情招待和熱情款待的概念來源:

熱情招待概念來源於老舍 《四世同堂》十五:“你的菜作得並不怎樣,全仗著我的招待好,算是沒垮臺。”;巴金《在尼斯》:“她們對我們非常周到,好像在招待遠方來的親戚。”

熱情款待的概念出現於遠古時代,那時候更容易看到這種互惠互利。

在遊牧文化中,一個人提供給陌生人的食物與住所,就是他希望明天從陌生人那裡得到的。通過提供款待,一個人就參與了所有人可依賴的社會結構的無窮編織。就這樣,給客人的維持生命的禮物變成了主人的希望。

招待的意思

詳細解答:

1. 對賓客或主顧表示歡迎並給以應有的待遇。

老舍 《四世同堂》十五:“你的菜作得並不怎樣,全仗著我的招待好,算是沒垮臺。”劉白羽《火光在前》第四章:“連長和指導員在小屋裡招待了游擊隊員。”巴金《在尼斯》:“她們對我們非常周到,好像在招待遠方來的親戚。”

2. 招待員,擔任接待工作的人。

這個招待的態度很好。

老舍《老張的哲學》第六八:“ 南飛生 到了…… 老張 不能不請他作招待。”茅盾《三人行》七:“前幾天,擺煙燈的 陸麻子 看中了 秋菊 ,想買她去做什麼女招待。”

招待和款待的區別是:

一、意思不同:

1、招待:對賓客或顧客表示來歡迎並給以應有的待遇。

2、款待:親切優厚地招待。

二、出處不同:

1、招待:茅盾《三人行》七:“前幾天,擺煙燈的陸麻自子看中了秋菊,想買她去做什麼女招待。”

2、款待:蕭三《草原上的紅旗》詩:“蒙古婦女穿著長袍,戴著手飾,一碗碗奶茶款待殷勤。”

熱門標籤