達咩是什麼意思?

達咩，日‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌語 “だめ”，中文音譯da mei，即達咩。表示不行，不許、不可以、不許這樣等意思。

在日本這是非常普遍的一個日常用語，遇到不想接受，或者沒辦法完成的事情時，表示不可以，無法接受的意思，對這個事情的態度和原則，在日漫作品當中你會經常聽到這句話。

喜歡日漫的夥伴們應該不會陌生。類似的音譯還有“ 達咩得絲、達咩達喲”而且還有一首叫“達咩達咩達咩喲”的歌“達咩達咩達咩喲”這首歌的原名是《ばかみたい》，中文譯名是《像傻瓜一樣》，這首歌很火，有很多人都會用這首歌做背景音樂，而且這首歌也非常的魔性，總是悲傷中透露出一股搞笑感，也是非常的治癒而又搞怪了。

最近因為網友們整活一張吳京的表情包被瘋狂玩梗。該圖出自消防宣傳公益活動，原圖其實配文的是請勿佔用消防車通。

吳京在給中國消防拍攝的宣傳照中，有一張是舉起自己的雙手，兩小臂交叉，原文是提醒人不要佔用消防通道，但是被人配了“噠咩”的文字，這個詞本身聽起來很萌，對比吳京平時的鋼筋硬漢直男形象，反差感強烈，被廣泛使用，成為經典的一張京圖。

兩者意思相近，前者有討厭意思，後者是不要的意思，帶輕微的請求。“達咩”是一句日語的中文諧音,是一句比較生活化的日常用語。

有不行,不幹,不許等意思,因此達咩的意思是不行了。這句話現在被國內網友們廣泛運用,已經魔性化,非常洗腦。