一生痴絕處,無夢到徽州什麼意思

來源:趣味百科館 3.25W

一生痴絕處,無夢到徽州的意思是:連做夢都不想到多商、多金的徽州。是古人對古徽州的嚮往與期盼,通常被理解為對徽州風物的讚語。表達作者不肯低頭求人的一種心態:都說富貴在徽州,可惜我一輩子都沒想過要去徽州。

一生痴絕處,無夢到徽州什麼意思

出自:明·湯顯祖《遊黃山白嶽不果》。

原文:《遊黃山白嶽不果》

序:吳序憐予乏絕,勸為黃山白嶽之遊,不果。

欲識金銀氣,多從黃白遊。

一生痴絕處,無夢到徽州。

譯文:

他們想沾金銀之氣,多向黃白之物而遊。

連做夢都不想到多商、多金的徽州。

賞析

詩序說明了湯顯祖當時的生涯狀態:乏絕者,潦倒也,困窮也。那麼在窮困潦倒時他的朋友為啥要建議他去徽州呢?那可絕不是現在的休閒體驗遊哦,肚子沒著落,休啥閒哦。無非希望到徽州尋求復出的機會,而這機會應該還是寄託在許國身上。

萬曆十九年(1591),許國就已退休回徽州歙縣故里。只要看如今還矗立在歙縣古城的許國八腳牌坊,就知道許國當年在朝廷的身價地位。雖然退了休,但許國既曾是皇帝的老師又是重臣,只要他願意推薦,湯顯祖的人生就會發生變化。

熱門標籤