南京方言一比吊糟是什麼意思

在南京方言裏“一比吊遭”是個形容詞，形容程度很嚴重，相當於普通話裏的一塌糊塗。

南京話（Nankinese），又稱南京官話，南京官話特指曾作爲中國官方語言的以南京語音爲標準的國音。現代南京話主要通行於南京市主城六區、浦口區、六合區、江寧區、溧水區北部，句容市全境，儀徵市西鄉，滁州市區、來安縣、全椒縣，馬鞍山大部分和蕪湖市小部分，使用人數約1600萬人。

南京話在中國歷史上長期是官方標準語，金陵雅言以古中原雅言正統嫡傳的身份被確立爲中國漢語的標準音，並深遠地影響到直至今天的中國語言形態。加之六朝以來漢人文化上的優越意識，清代中葉之前歷朝的中國官方標準語均以南京官話爲標準。

南京地區在六朝之前通行的吳音或庶音，中原漢族於五胡亂華時期南遷，北方士族帶來的洛陽讀書音受本地語音影響形成金陵士音，成爲中古漢語音系的代表音之一。明永樂年間遷都北京後，南京話又成爲當時北京語音的基礎，有明一朝，始終以南京官話爲國語正音。

南京官話影響遠及漢字文化圈諸國，如日本、朝鮮等國所傳授、使用的中國語也是南京官話，如日本的日文漢字讀音的“吳音”。明清時期來華的西方傳教士所流行的也是以南京官話爲標準的中國話，當時傳教士麥嘉湖稱官話以“南京腔爲各腔主腦”，民國初年西方傳教士主持的“華語正音會”，也以南京音爲標準。長久以來，南京話以其清雅流暢、抑揚頓挫的特點以及獨特的地位而倍受推崇。