china rose是什麼花

china rose指的是月季花，很多人看到英文的第一反應就是中國玫瑰，其實月季花具有花中皇后的美稱。很多人會將月季和玫瑰混淆，其實它們是兩種完全不同的植物，如果仔細分別的話，還是可以看出區別來的，首先玫瑰的葉子要比月季的小一點，而且枝莖上面的刺也比月季的密集。

china roae指什麼

china roae表示的是月季花

月季與玫瑰是同屬薔薇科的兩種不同的花，形態不同，容易區分。二者間雜交變種頗多，因此含意上容易混淆，英語裏用Rose模糊的統稱薔薇屬植物。enya此曲目的名稱用了China rose，而非Rose，可見特指爲“月季”這一種花。中國是月季的原產地，但是二百多年前就已經傳入歐洲，二百多年來月季在歐洲的變種繁多，因此China rose已經不單單指中國的月季。

中國玫瑰是什麼花？

玫瑰原產我國玫瑰，又被稱爲刺玫花、徘徊花、刺客、穿心玫瑰。薔薇科薔薇屬灌木。作爲農作物，其花朵主要用於提煉香精玫瑰油，是保加利亞的重要產品，玫瑰油要比等重量黃金價值高，應用於化妝品、食品、精細化工等工業。

薔薇科中三傑——玫瑰、月季和薔薇，其實都是薔薇屬植物。在漢語中人們習慣把花朵直徑大、單生的品種稱爲月季，小朵叢生的稱爲薔薇，可提煉香精的稱玫瑰。但在英語中它們均稱爲rose。Rose依目前正式登記的品種，大約有三萬左右。