歸園田居其三賞析

《歸園田居·其三》:

魏晉·陶淵明

種豆南山下，草盛豆苗稀。

晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。

道狹草木長，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使願無違。

譯文:

我在南山下種植豆子，地裏野草茂盛豆苗稀疏。

清晨早起下地剷除雜草，夜幕降臨披着月光纔回家。

山徑狹窄草木叢生，夜間露水沾溼了我的衣裳。

衣衫被沾溼並不可惜，只願我不違背歸隱心意。

賞析:

詩的首聯描寫的是詩人歸田園後農耕的生活，平實自如，讓人覺得淳樸自然，而又親切。詩的頷聯表明農耕比做官辛苦得多，但是詩人自得其樂。詩的後四句抒寫的則是作者經過生活的磨勵和對社會與人生深刻思索之後，對真善美理想的執着追求和與現實社會污濁官場的決裂。