疊題烏江亭的詩意

《疊題烏江亭》:

宋·王安石

百戰疲勞壯士哀，中原一敗勢難回。

江東子弟今雖在，肯與君王捲土來？

譯文:

頻繁的征戰使壯士身體疲勞、士氣低落，中原之戰的失敗之勢再難挽回。

雖然江東子弟現在仍然健在，但他們是否還願意追隨楚霸王捲土重來呢?

賞析:

詩的前兩句就以史實扣題，針對項羽的失敗直接指出“勢難回”。歷史中項羽敗給劉邦，那麼項羽失敗的原因則是“壯士哀”了，人和是打仗中最重要的因素，而項羽已經失去，要挽回大業是十分艱難，概率也是很低的。

詩的後兩句中王安石以辛辣的口吻明確地表示，即使項羽真的重返江東，江東子弟也不會再替他賣命的。王安石用政治家的口吻表達出了自己對項羽戰敗的論點，有着獨到的政治見解。