池上全詩的意思

《池上》:

唐·白居易

小娃撐小艇，偷採白蓮回。

不解藏蹤跡，浮萍一道開。

譯文:

小孩撐着小船，偷偷地從池塘裏採了白蓮回來。

他卻不懂得藏好自己的行跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。

賞析:

這是一首描寫兒童生活的詩，將小孩的天真幼稚和活潑淘氣描寫得十分形象。在蓮花盛開的夏日裏，一個小孩偷偷採蓮，不懂得隱蔽自己的蹤跡，詩中只是描寫了小娃娃生活中的一件小事，卻勾畫出一幅靈動活潑的採蓮圖。整首詩有景有色，有行動描寫，有心理刻畫，非常富有韻味。