七步成詩的故事
來源:趣味百科館 2.72W
《七步成詩》的故事:
曹操去世後,長子曹丕繼位。曹丕害怕幾個弟弟與他爭位,便先下手爲強,先奪了二弟曹彰的兵權,又逼四弟曹熊上了吊。最後只剩下老三曹植,曹丕更欲除之而後快。故意刁難曹植,要求他在大殿之上走七步,然後以“兄弟”爲題即興吟詩一首,但詩中卻不能出現“兄弟”二字,成則罷了,不成便要痛下殺手。曹植不假思索,立刻脫口而出:“煮豆持作羹,漉菽以爲汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急。”
《七步詩》:
煮豆持作羹,漉菽以爲汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?
譯文:
鍋裏煮着豆子,是想把豆子的殘渣過濾過後,留下豆汁來做成羹。
豆秸在鍋底下燃燒,豆子在鍋裏面哭泣。
豆子和豆秸原本就是同一條根上生長出來的,豆秸怎能這樣急迫地煎熬豆子呢?