張牙舞爪是什麼意思

張牙舞爪”形容猛獸兇惡可怕。也比喻猖狂兇惡。

張：張開；舞：揮舞。

該詞出自於：《敦煌變文集·孔子項託相問書》附錄二《新編小兒難孔子》。

原文：魚生三日遊於江湖，龍生三日張牙舞爪。

譯文：魚生下來三日就可以在江湖中遨遊，龍生下來三日後就已猖狂兇惡。

造句：

1、剛纔還張牙舞爪的歹徒，三兩下就被王警官制服了。

2、如果你不準備打架，就不要張牙舞爪。

3、當飛到船的上空時，它張牙舞爪向他們猛撲了下來。

4、黃世仁和穆仁智是一丘之貉，一個是滿嘴仁義道德，一個張牙舞爪欺負窮人，沒有一個好東西。

5、車匪張牙舞爪橫行霸道，將會受到法律的制裁。

《新編小兒難孔子》原文（節錄）：

昔者夫子東遊，行到荊山之下，路逢三個小兒，二小兒作戲，一小兒不作戲，夫子怪而問曰：何不戲乎?”小兒答曰：大戲相煞，小戲相傷，戲而無功，衣破裹空。相隨擲石，不如歸看。上至父母，下及兄弟，只欲不報，恐受無禮，善思此事，是以不戲，何謂怪乎?”

譯文：

一天，孔子向東遊歷，看到兩個小孩在爭辯，便問是什麼原因。一個小孩說：我認爲太陽剛剛升起時離人近一些，中午的時候離人遠一些。”另一個小孩認爲太陽剛剛升起時離人遠些，而中午時離人近些。一個小孩說：太陽剛出來時像車蓋一樣大，到了中午卻像個盤子。

其他包含爪”的成語：東鱗西爪、爪牙之將、鵰心雁爪、一鱗半爪。

1、東鱗西爪

白話釋義：比喻零星片段的事物。

出處：清·龔自珍《識某大令集尾》：東雲一鱗焉，西雲一爪焉。”

譯文：東邊說畫一片龍鱗，西邊說露一隻龍爪，不見龍的全身。

2、爪牙之將

白話釋義：指勇敢的衛士或得力的助手。

出處：清·魏源《聖武記》第十一卷：爪牙之將，用不拘資。”

譯文：得力的助手，若想利用他就不應該拘束他獎賞。

3、鵰心雁爪

白話釋義：比喻心狠手辣。

出處：元·馬致遠《漢宮秋》楔子：爲人鵰心雁爪，做事欺大壓小。”

4、一鱗半爪

釋義：原指龍（傳說中的一種動物）在雲中，東露一鱗，西露半爪，不見全身。

出處：唐·高仲武《中興閒氣集》：亦有陳拾遺一鱗半爪。”

譯文：也有不透露全身的想法。