大漠沙如雪燕山月似鉤的意思是什麼

大漠沙如雪，燕山月似鉤翻譯：平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。

原文：

馬詩二十三首·其五

李賀         唐

大漠沙如雪，燕山月似鉤。

何當金絡腦，快走踏清秋。

翻譯：

平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。何時才能受到皇帝賞識，給我這匹駿馬佩戴上黃金打造的轡頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，立下功勞呢？

作者：

李賀（790～816），字長吉。河南府福昌縣昌谷鄉（今河南省宜陽縣）人，祖籍隴西郡。  唐朝中期浪漫主義詩人， 與詩仙李白、李商隱稱爲“唐代三李”，後世稱李昌谷。

出身唐朝宗室大鄭王（李亮）房， 門蔭入仕，授奉禮郎。仕途不順，熱心於詩歌創作。 作品慨嘆生不逢時、內心苦悶， 抒發對理想抱負的追求，反映藩鎮割據、宦官專權和社會剝削的歷史畫面。 詩作想象極爲豐富，引用神話傳說，託古寓今，後人譽爲“詩鬼”。 27歲（一說24歲）英年早逝。