當機立斷是什麼意思

來源:趣味百科館 9.53K
當機立斷是什麼意思

當機立斷”的意思是:在緊要時刻立即做出決斷。

當:現在;立:立即;斷:決斷。當機:抓住時機。

當機立斷”形容劍的鋒利。後以當機立斷”比喻把握時機,毫不猶豫地作出決定。

該詞出自於:漢·陳琳《 答東阿王箋》:秉青萍、干將之器,拂鐘無聲,應機立斷。”

意思是:手持青萍干將的武器,拂拭鐘沒有聲音,劍十分鋒利。

例句:

1、連長當機立斷下命令,繞到敵人後面搞突然襲擊

2、嫦娥當機立斷,疾步上前,取出仙藥,一口吞了下去。

近義詞:

1、一刀兩斷

解釋:一刀斬爲兩段。比喻堅決斷絕關係。

出自:宋·釋普濟《五燈會元》卷十二:一刀兩段,未稱宗師。”

譯文:一刀兩斷,斷絕關係。

2、壯士解腕

解釋:勇士手腕被蝮蛇咬傷,就立即截斷,以免毒性擴散全身。比喻作事要當機立斷,不可猶豫不決。

出自:西晉·陳壽《三國志·魏志·陳泰傳》:古人有言:‘蝮蛇螫手,壯士解腕。’”

譯文:古人有句話:‘勇士手腕被蝮蛇咬傷,就立即截斷,以免毒性擴散全身。

3、應機立斷

解釋:猶言當機立斷。形容在緊要關頭處事果斷。

出自:漢·陳琳《答東阿王箋》:秉青萍干將之器,拂鐘無聲,應機立斷。”

譯文:秉青萍干將的器具,拂拭鐘沒有聲音,能夠當機立斷。

反義詞:

1、畏首畏尾 [ wèi shǒu wèi wěi ]

釋義:前也怕,後也怕。比喻顧慮重重。

出處:春秋·左丘明《左傳·文公十七年》:畏首畏尾;身其餘幾?”

譯文:怕頭怕尾,剩下來的身子還有多少?

2、當斷不斷 [ dāng duàn bù duàn ]

釋義:該作出決斷的時候不能決斷。形容臨事猶豫不決。

出處:西漢·司馬遷《史記·春申君列傳論》:當斷不斷,反受其亂。”

譯文:辦事猶豫不決,反遭受禍害牽累。

熱門標籤