牛頭不對馬面是什麼意思?

意思是：比喻答非所問或對不上號。

成語名字：牛頭不對馬面

成語發音：niú tóu bù duì mǎ miàn

成語解釋：比喻答非所問或對不上號。

成語出處：清 李寶嘉《文明小史》第二十四回：“盡其所有寫上，都是牛頭不對馬面。”

成語繁體：牛頭不對馬靣

常用程度：一般成語

感情色彩：貶義成語

成語用法：作賓語、定語、狀語；指對不上號

成語結構：主謂式成語

產生年代：近代成語

近義詞： 牛頭不對馬嘴 查看更多牛頭不對馬面的近義詞>>

牛頭馬嘴相對少是什麼意思

牛頭馬嘴相對少比喻答非所問或事物兩下不符。也做「牛頭不對馬面」。

國語辭典：引自《官場現形記·第一六回》：「只要人家拿了他一派臭恭維，就是牛頭不對馬嘴，他亦快樂。」《警世通言·卷一一·蘇知縣羅衫再合》：「皁隸兜臉打一啐，罵道：『見鬼，大爺自姓高，是江西人，牛頭不對馬嘴。』」

近義詞：驢脣不對馬嘴

引證解釋：引自《警世通言·蘇知縣羅衫重合》：“皁隸兜臉打一啐，罵道：‘見鬼，大爺自姓 高，是 江西 人，牛頭不對馬嘴！’”馬南邨 《燕山夜話·不吃羊肉吃菜羹》：“有人背誦了幾篇祭文，背得爛熟。到了考試的時候，題目是祝壽的。他居然生搬硬套地把祭文抄上去，弄得牛頭不對馬嘴。”

牛頭不對馬嘴的意思是什麼？

牛頭不對馬嘴釋義：比喻所答非所問，或說話語無倫次，前後不一致。

成語拼音：niú tóu bù duì mǎ zuǐ

成語出處：明 馮夢龍《警世通言 蘇知縣羅衫再合》：“見鬼，大爺自姓高，是江西人，牛頭不對馬嘴！”

在沒有機器的世代，勞動人民接觸最多的勞動工具便是牛、馬、驢以及騾子了，所以很形象的把牛頭、馬嘴這些熟悉的事物給聯繫到了一起，形象的表達出了牛頭不對馬嘴的意思。

例如：驢脣不對馬嘴、答非所問、雞同鴨講等等。

明·馮夢龍《警世通言》第十一卷:“皁隸兜臉打一啐,罵道:‘見鬼,大爺自姓高,是江西人,牛頭不對馬嘴!’”

在宋朝《景德傳燈錄.文偃禪師》也有涉及相關說法：若是一般掠虛漢，食人涎唾，記得一堆一擔骨幢，倒出逞驢脣馬嘴。

清朝《儒林外史》也有涉及：陳正公聽了這些話，驢頭不對馬嘴，急了一身臭汗。這些說法與牛頭不對馬嘴用法一致。

是牛頭不對馬嘴還是牛頭不對馬面

比喻答非所問或對不上號。《警世通言·蘇知縣羅衫重合》：“皁隸兜臉打一啐，罵道：‘見鬼，大爺自姓

高

，是

江西

人，牛頭不對馬嘴！’”

馬南邨

《燕山夜話·不吃羊肉吃菜羹》：“有人背誦了幾篇祭文，背得爛熟。到了考試的時候，題目是祝壽的。他居然生搬硬套地把祭文抄上去，弄得牛頭不對馬嘴。”亦作“

牛頭不對馬面

”。《文明小史》第二四回：“盡其所有寫上，都是牛頭不對馬面。”