我有一句媽賣批不知當講不當講是什麼意思?

我有一句媽賣批不知當講不當講, 四川話裏面常用的髒話之一，後面有很多延伸版本。我有一句mmp不知當講不當講。

我有一句mmp，我一定要講。

“媽賣批”這個詞組來自於四川及周邊地區的方言，相當於英文的son of a bitch，所以我有一句mmp，不知當講不當講的意思就是……相信聰明的大家都明白，髒話。有人就把這個穢語替換成了mmp——是對穢語的一種淡化。

“媽賣批”一詞由來已久，屬於四川話裏面常用的髒話之一，除此之外“不知當講不當講”這個詞一向是影視劇裏面常被人吐槽的梗，答曰“不當講”事情就變的簡單了許多。因此現在年輕人在講這些髒話的時候通常有很多天馬行空的創造。

其獨特之處大概就在於委婉地表達了你想罵人的訴求以及謙虛地徵求了對方的意願。