life is a movie是什麼意思?
來源:趣味百科館 1.86W
life is a movie,本意指人生如戲。人生如戲,重要的不是它的長度,而是它精彩的過程。
Life is like a movie, it's not the length, but the excellence of the acting that matters.最近抖音和b站上的惡搞視頻,加了 f**king 以後,加強了語氣,可以tml" target="_blank" >翻譯成“該死的,討厭的,糟糕的,TMD...”,通常情況下表達的是一種抱怨,但有時也可以表示讚歎。
用法可爲:“後來只要有人陪,我也不知道我愛誰,life is a fuxking movie,人生如戲”。