life is a fuxking movie是什麼意思?

life is a fuxking movie，是“life is a movie”的變種，是本意是指人生如戲，而最近有各種惡搞視頻，然後這個詞就出圈了。加了 fuxking 以後，加強了語氣，在這裏可以翻譯成“該死的，討厭的，糟糕的……”，通常情況下表達的是一種厭嫌，也可以表示讚歎。

不管是哪種意思都要慎用，因爲在有的人聽來會很刺耳。

在抖音上也會有人經常刷：“後來只要有人陪，我也不知道我愛誰，life is a fuxking movie，人生如戲”。來源於小破站一個15秒的視頻火了，引發了一系列的表情包和爆笑梗，其中life is a fuxking movie就是其中的一句，、：完整版：不是對你沒感覺是你沒開保時捷啊life is a fuxking movie人生如戲啊 靚仔嗩吶聲......短短15秒的劇情，分別用到了方言、普通話、英語、粵語，名臺詞借鑑致敬的恰到好處又加以“演員”自身的理解，道具、配樂、動作指導自然生動，無可挑剔。