海內存知己

唐·王勃《杜少府之任蜀洲》：“與君離別意，同是宦遊人；海內存知己，天涯若比鄰。無爲在歧路，兒女共沾巾。

”翻譯爲三秦之地護衛着巍巍長安，透過那風雲煙霧遙望着蜀川。

和你離別心中懷着無限情意，因爲我們同是在宦海中浮沉。四海之內有知心朋友，即使遠在天邊也如近在比鄰。絕不要在岔路口上分手之時，像戀愛中的青年男女那樣悲傷得淚溼衣巾。該詩是送別詩的名作，詩意慰勉勿在離別之時悲哀。

起句嚴整對仗，四句以散調相承，以實轉虛，文情跌宕。第三聯“海內存知己，天涯若比鄰”，奇峯突起，高度地概括了“友情深厚，江山難阻”的情景，尾聯點出“送”的主題。全詩開合頓挫，氣脈流通，意境曠達。

送別詩中的悲涼悽愴之氣，音調明快爽朗，語言清新高遠，內容獨樹碑石。此詩一洗往昔送別詩中悲苦纏綿之態，體現出詩人高遠的志向、豁達的情趣和曠達的胸懷。成爲遠隔千山萬水的朋友之間表達深厚情誼的不朽名句。

詩人身在長安，連三秦之地也難以一眼望盡，遠在千里之外的五津是根本無法看到。超越常人的視力所及，用想象的眼睛看世界，“黃河之水天上來，奔流到海不復回”，從河源直看到東海。“瞿塘峽口曲江頭，萬里風煙接素秋”，從三峽直看到長安。

該詩運用誇張手法，開頭就展開壯闊的境界，一般送別詩只着眼於燕羽、楊枝，淚痕，酒盞不相同。王勃(約650年-約676年)，字子安，漢族，唐代詩人。古絳州龍門(今山西河津)人，出身儒學世家，與楊炯、盧照鄰、駱賓王並稱爲"初唐四傑"，王勃爲四傑之首。王勃自幼聰敏好學，據《舊唐書》記載，他六歲即能寫文章，文筆流暢，被贊爲"神童"。

九歲時，讀顏師古注《漢書》，作《指瑕》十卷以糾正其錯。十六歲時，應幽素科試及第，授職朝散郎。因做《鬥雞檄》被趕出沛王府。之後，王勃歷時三年遊覽巴蜀山川景物，創作了大量詩文。

返回長安後，求補得虢州參軍。在參軍任上，因私殺官奴二次被貶。王勃在詩歌體裁上擅長五律和五絕，代表作品有《送杜少府之任蜀州》，主要文學成就是駢文，無論是數量還是質量上，都是上乘之作，代表作品有《滕王閣序》等。王勃生於唐朝可以說是十分幸運的。

因爲唐朝時期，對於學識文化十分的重視，給及了所有愛好文學的人一個很好的大環境。在加上唐朝統治者對於知識分子有很大的有待，這使得很多人想要通過學習，從而進入官場，發揮自己的才華。王勃雖然懷有大才能，但是卻英年早逝，在其二十六歲的時候，便因溺水而死。