九天開出一成都出自李白的哪首詩

來源:趣味百科館 2.36W
九天開出一成都出自李白的哪首詩

九天開出一成都”出自唐代詩人李白的組詩作品《上皇西巡南京歌十首》其二。

九天開出一成都”的意思是:錦城成都如九天所開。

原文:

九天開出一成都,萬戶千門入畫圖

草樹雲山如錦繡,秦川得及此間無。

註釋:

成都:天寶十五載(756年),改蜀郡爲成都府。

秦川:即秦嶺以北、渭水流域的關中平原。此指長安一帶。

譯文:

錦城成都如九天所開,萬戶千門像畫圖一樣美麗。

此地的草樹雲山如同綿繡,長安的風光能比得上這裏美麗嗎?

賞析

李白在安史之亂中有題目相仿的兩組七絕:《永王東巡歌》和《上皇西巡南京歌》。《永王東巡歌》是頌歌,而關於《上皇西巡南京歌》的意旨,歷來有爭議,主要有兩種看法:一說認爲是頌歌,意在爲唐玄宗的還朝而感到欣喜,爲國家形勢的好轉而高興;另一說認爲基本是反諷唐玄宗的逃跑主義,看似歌頌,實爲諷刺。

創作背景:

這首詩是組詩中的第二首。此組詩當作於安史之亂中唐朝收復長安後的至德二載(757年)歲末。天寶十五載(756年)六月,安祿山兵破潼關,唐玄宗西幸,是謂西巡。七月,太子李亨即位於靈武,是爲肅宗,尊玄宗爲上皇天帝。至德二載(757年)十月,肅宗還長安,遣使迎玄宗。十二月丁未,玄宗還長安,戊午,以蜀都(成都)爲南京,鳳翔爲西京,西京(長安)爲中京。此時李白在尋陽被判爲長流夜郎徒刑,他忍着悲痛寫下這組詩。

作者介紹:

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號謫仙人”,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽爲詩仙”,與杜甫並稱爲李杜”,爲了與另兩位詩人李商隱與杜牧即小李杜”區別,杜甫與李白又合稱大李杜”。據《新唐書》記載,李白爲興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。

熱門標籤