玉樹瓊枝的意思是什麼季節

來源:趣味百科館 1.14W
玉樹瓊枝的意思是什麼季節

玉樹瓊枝:意思是形容樹木華美,也比喻貴家子弟。描述的是冬季,形容白雪覆蓋的樹枝好象用美玉製成的。

可作賓語、定語,用於書面語。近義詞:瓊枝玉樹。

出自唐代李煜《破陣子》詞:玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈。”意思是宮苑內珍貴的草木茂盛,就像罩在煙霧裏的女蘿,在這種奢侈的生活裏,我哪裏知道有戰爭這回事呢。

例句:

1、近處玉樹瓊枝,冰花朵朵,地面堆綿積玉,形態萬千。

2、大雪過後,到處是玉樹瓊枝,白茫茫的一片。

3、一夜之間,校園銀裝素裹,玉樹瓊枝,好一派美麗的雪景。

4、春節時的東北平原,千里冰封,萬里雪飄,所有樹木都是玉樹瓊枝,建築物也如同雪砌冰雕一般。

5、將來我陪你去北方看雪,去遼東看冰雪,那裏玉樹瓊枝,完全是一個冰雪天地。

《破陣子·四十年來家國》原文

四十年來家國,三千里地山河。鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿,幾曾識干戈?

一旦歸爲臣虜,沈腰潘鬢消磨。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離,垂淚對宮娥。

譯文:

南唐開國已有四十年歷史,幅員遼闊。宮殿高大雄偉,可與天際相接,宮苑內珍貴的草木茂盛,就像罩在煙霧裏的女蘿。在這種奢侈的生活裏,我哪裏知道有戰爭這回事呢?

自從做了俘虜,我因爲在憂慮傷痛的折磨中過日子而腰肢減瘦、鬢髮斑白。最使我記得的是慌張地辭別宗廟的時候,宮廷裏的音樂機關/教坊的樂工們還奏起別離的歌曲,這種生離死別的情形,令我悲傷欲絕,只能面對宮女們垂淚而已。

熱門標籤