干戈是什麼意思

干戈”指的意思是：幹爲防具，戈爲武器均爲古代兵器，因此後以干戈”用作兵器的通稱。後來引申爲指戰爭。

干戈”的引證釋義：

1、乾和戈是古代常用武器，具體幹”指盾牌，上古時期，秦稱盾”，山東六國稱幹”，戈”指進攻的類似矛的武器，見上圖。因以干戈”用作兵器的通稱。

漢·桓寬《鹽鐵論·世務》：兵設而不試，干戈閉藏而不用。”

譯文：兵器設置而不使用，兵器收藏而不使用。

2、指戰爭。

《史記·儒林列傳序》：然尚有干戈，平定四海，亦未暇遑庠序之事也。”

譯文：然而還有戰爭，平定四海，也無暇顧及庠序之事。

3、指兵士，武力。

漢·趙曄《吳越春秋·闔閭內傳》：孫武曰：‘吾以吳干戈西破楚，逐昭王而屠荊平王墓。’”

譯文：孫武說:我帶着吳國的軍隊向西攻破楚國，驅逐了楚昭王，屠殺了楚國平王的墳墓。

4、古代武舞。

宋·曾鞏《相國寺維摩院聽琴序》：然習其射御於禮，習其干戈於樂。”

譯文：然而練習射箭、駕車的禮儀，練習打仗的音樂。

干戈”的相關詞語：

化干戈爲玉帛

釋義：比喻變戰爭爲和平或變爭鬥爲友好。

玉帛：玉即玉，帛爲絲織品二者皆爲進貢之上品，在此引申爲重修於好，相互禮尚往來的意思。

出處：語本《淮南子·原道訓》：昔者夏鯀作三仞之城，諸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃壞城平池，散財物，焚甲兵，施之以德，海外賓服，四夷納職，合諸侯於塗山，執玉帛者萬國。”

譯：從前夏部落的首領鯀建造了三仞(八尺爲一仞)高的城池來保衛自己，大家都想離開他，別的部落對夏虎視眈眈。後來禹當了首領，發現這一情況，就拆毀了城牆，填平了護城河，把財產分給大家，毀掉了兵器，用道德來教導人民。於是大家都各盡其職，別的部落也願意來歸附。禹在塗山開首領大會時，來進獻玉帛珍寶的首領上萬。