精衛要填的海是什麼海

東海。

“精衛填海”出自於《山海經·北山經》，其中的“女娃遊於東海，溺而不返，故爲精衛”，可以看出，精衛在東海溺亡，後化爲精衛鳥的它，要填的海是東海。

精衛填海的原文：

炎帝之少女名曰女娃，女娃遊於東海，溺而不返，故爲精衛，常銜西山之木石、以堙於東海。相傳精衛本是炎帝神農氏的小女兒，名喚女娃，一日女娃到東海遊玩，溺於水中。死後的女娃化作一種神鳥，每天從山上銜來石頭和草木，投入東海，然後發出“精衛、精衛”的悲鳴，好像在呼喚着自己。

精衛填海的譯文：

向北走二百里，有座山叫發鳩山，山上長了很多柘樹。樹林裏有一種鳥，它的形狀像烏鴉，頭上羽毛有花紋，白色的嘴，紅色的腳，名叫精衛，它的叫聲像在呼喚自己的名字。這其實是炎帝的小女兒，名叫女娃。有一次，女娃去東海遊玩，溺水身亡，再也沒有回來，因此化爲精衛鳥。經常叼着西山上的樹枝和石塊，用來填塞東海。濁漳河就發源於發鳩山，向東流去，注入黃河。

精衛填海的精神：

《精衛填海》在神話中，最令人稱道的還是精衛在災變中表現出來的鍥而不捨、頑強執着的抗爭精神。《述異記》對精衛填海神話的意義，作出過世俗的引申：“今東海精衛誓水處，曾溺於此川，誓不飲其水。一名誓鳥，一名冤禽，又名志鳥，俗呼帝女雀。”精衛鳥發誓非但不喝東海水，而且還用小嘴銜着石子和樹枝，要把東海填平。人們爲小鳥的勇敢和決心而感動，因此稱它爲“志鳥”“誓鳥”或“冤禽”，民間也有稱呼“帝女雀”的。直到今天，在東海邊還可以找到“精衛誓海處”。人們用這種方式來寄託對精衛的緬懷之情、讚頌之意。