鵲橋相會的意義

來源:趣味百科館 2.92W
鵲橋相會的意義

鵲橋相會是七夕的核心。其意義是表明人間真情永存、有情人終成眷屬,還有,愛情的美麗和浪漫。鵲橋相會歌頌了中國勞動人民的堅貞愛情,對追求美好生活的強烈願望起到積極作用。

1、鵲橋相會,中國民間傳說陰曆七月初七晚上喜鵲在銀河上搭橋,讓牛郎、織女在橋上相會,七夕日多雨正是他們哭泣的淚水。

2、鵲橋相會的詩詞七夕今宵看碧霄,牽牛織女渡河橋。

3、 家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。

4、——唐代林傑的《乞巧》譯文:七夕佳節,人們紛紛擡頭仰望浩瀚天空,就好像能看見牛郎織女渡過銀河在鵲橋上相會。

5、家家婦女望着秋月穿針乞巧,穿過的紅線都有幾萬條了。

6、一道鵲橋橫渺渺,千聲玉佩過玲玲。

7、——唐代徐凝《七夕》譯文:仙鵲架起了小橋於渺渺銀河之上,環佩輕盈作響,款款走來神話中的女子玲瓏的身影。

8、雙星良夜,耕慵織懶,應被羣仙相妒。

9、娟娟月姊滿眉顰,更無奈、風姨吹雨。

10、相逢草草,爭如休見,重攪別離心緒。

11、新歡不抵舊愁多,倒添了、新愁歸去。

12、——《鵲橋仙·七夕》宋范成大譯文:今夜是牛郎織女會面的好時光,這對相會的夫妻懶得再爲耕織忙。

13、寂寞的羣仙要生妒嫉了:嬌美的月亮姊姊蹙緊了娥眉,風阿姨興風吹雨天地反常。

14、相見匆匆忙忙,短暫的聚首真不如不見,重新攪起離別的憂傷。

15、見面的歡樂總不抵久別的愁苦多,反倒又增添了新愁帶回品嚐。

熱門標籤