山行中有人家使人聯想到什麼

來源:趣味百科館 6.1K

《山行》中“有人家”使人聯想到炊煙裊裊,雞鳴犬吠,從而感到深山充滿生氣,沒有一點兒死寂的恐怖。《山行》的作者是杜牧,杜牧,字牧之,號樊川居士,唐代詩人。杜牧人稱“小杜”,以別於杜甫。與李商隱並稱“小李杜”。

山行中有人家使人聯想到什麼

《山行》原文:

遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。(生處一作:深處)

停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。

《山行》譯文:

沿着彎彎曲曲的小路上山,在那生出白雲的地方居然還有幾戶人家。

停下馬車是因爲喜愛深秋楓林的晚景,楓葉秋霜染過,豔比二月春花。

山行中有人家使人聯想到什麼 第2張

“白雲生處有人家”,寫雲,寫人家。詩人的目光順着這條山路一直向上望去,在白雲飄浮的地方,有幾處山石砌成的石屋石牆。這裏的“人家”照應了上句的“石徑”,“石徑”就是那幾戶人家上上下下的通道。這樣就把兩種景物有機地聯繫在一起了。

熱門標籤