接風洗塵是什麼意思

接風洗塵”指的意思是：設宴款待遠來的客人，以示慰問和歡迎。

接風”有迎接的意思，洗塵”有慰勞的意思。風”即風塵，喻旅途勞頓。

接風洗塵”的出處：

出自明·淩濛初《二刻拍案驚奇》第26卷：雖也送他兩把俸金，幾件人事，恰好侄兒也替他接風洗塵，只好直退。”

譯文：雖然都送給了他兩個月的薪水，幾個珠寶，恰好侄子我也在設宴款待他，一直到他離去。

接風洗塵”的造句：

1、傅山讓廚房準備了一桌酒席，他想好好地款待一下玉林，就算是給玉林接風洗塵了。

2、他父親赴任後第二天，當地官員準備了筵席爲他接風洗塵，蕭振也被邀請同去。

3、今日乃是爲李大人接風洗塵，叫那些商賈作陪豈不是讓人掃興。

4、今天好好的休息一下，明天本督爲崔大人接風洗塵。

5、今天的國宴就是特意爲公主接風洗塵的。

6、孟凡也不是什麼正人君子，經歷過一次死亡後，對及時行樂這四個字看的尤爲重要，眼前的五光十色，美酒佳餚，正是爲他重回人世接風洗塵的最好禮物。

7、盧杞已然回京，哥哥昨晚在王府設宴替他接風洗塵，他聽說妹妹氣色好轉甚是開心，請旨明日進宮覲見。

8、使者大人請，縣衙已備好酒筵爲諸位接風洗塵。

9、董老，文谷也紛紛的忙活起來，幫住大家點起了篝火，烤起了全羊，這一切都是爲了給新來的家人接風洗塵。

10、楊義母子今日剛剛到來，現在正在房間裏面休息，你先別去打擾他們，今晚我準備宴請他們，爲這母子接風洗塵，到時再說。

接風洗塵”的相關詞語：

賓至如歸

釋義：客人到此，有在家之感。形容接待客人熱情周到。

出處：春秋左丘明《左傳·襄公三十一年》：賓至如歸，無寧災患，不畏盜寇，而亦不患燥溼。”

譯文：客人周到熱情，這裏十分安寧並且沒有災患，不畏懼盜賊強盜，而且也不會生病頭痛。