春路雨添花花動一山春色什麼意思

春路雨添花，花動一山春色”的意思：

春天到來野花在雨中開了，一枝花的開放說明春天的到來。

春路雨添花，花動一山春色”的出處：宋代·秦觀的《好事近·夢中作》

《好事近·夢中作》的全詩：

春路雨添花，花動一山春色。行到小溪深處，有黃鸝千百。

飛雲當面化龍蛇，夭矯轉空碧。醉臥古藤陰下，了不知南北。

《好事近·夢中作》的翻譯：

春天到來野花在雨中開了，一枝花的開放說明春天的到來。

(我)走到山谷裏的小溪旁，驚起了成百上千的黃鸝鳥兒。

春天的雲在藍天下猶如龍蛇一樣翻轉變化。

(我)喝醉酒後躺在小溪旁邊的古樹藤的陰涼下邊，也不知道了東南西北。

《好事近·夢中作》的介紹：

此詞生動形象地描寫了作者的一次夢中之遊的經過。詞的上片先寫他夢魂縹緲，在一條山路上漫遊。下片是寫詞人的醉酒，寫夢中仰望碧空，看到飛雲”涌動，如龍蛇飛舞，變幻莫，不禁爲之神往，以至於忘乎所以，進入不知南北、物我兩忘的仙境之中。全詞着筆濃淡相宜，意興飛揚，雨光花色，春山古藤，皆可入畫，構思新妙，造語奇警，不似尋常手筆。