要想人不知除非己莫爲什麼意思

要想人不知，除非己莫爲：

意思是要想別人不知道自己做的事情，除非自己不去做。指幹了壞事終究要暴露。也作若要人不知，除非己莫爲”，常用俗語。

這句俗語在舊《增廣賢文》中有收錄。也是衆所周知的語詞。教子、教學生、教人犯等等，用得很多。說服力強，語詞精練。但用時也要小心，用得不當，容易引起人反感。

出自漢代枚乘的《上書諫吳王》：

欲人勿聞，莫若勿言;欲人勿知，莫若勿爲。

譯文：

想要人不知道，就不要說出來，想要人不知道，就不要去做。

《上書諫吳王》創作背景：

適時吳王劉濞爲漢高祖劉邦兄劉仲之子。初爲沛侯，因破黥布有功，封吳王。孝文帝時，吳太子人見，侍奉於皇太子，後被殺。吳王由是怨恨，稍失藩臣禮，稱疾不朝”，並有謀反之心。當時，作者正爲吳王郎中，瞭解這些情況，反對吳王謀逆，於是寫下這篇文章。

此文寫在吳王叛亂之前。劉濞雖已蓄意謀反，但還沒有完全暴露，不好明明白白指出他反叛的陰謀，所以全文多用隱語，只在開頭和結尾處略見勸告之意，中間全用比喻，反覆說明利害，意在促使對方猛醒。

枚乘雖然沒有賈誼、晁錯那樣的方略和志向，但還是以披肝瀝膽的言辭，積極寫下《上書諫吳王》，規勸對方不要起兵，表現出對國事的關心，寫得很有感情，頗有特色。全篇比喻層見疊出，行文委婉含蓄，敘事說理詳明，是頗富文采的散文。

《增廣賢文》：

又名《昔時賢文》《古今賢文》，是中國明代時期編寫的兒童啓蒙書目。書名最早見之於明萬曆年間的戲曲《牡丹亭》，據此可推知此書最遲寫成於萬曆年間。內容大致有這樣幾個方面：一是談人及人際關係，二是談命運，三是談如何處世，四是表達對讀書的看法。文中有很多強調命運和報應的內容，認爲人的一切都是命運安排的，人應行善，纔會有好的際遇。