兩岸曉煙楊柳綠一園春雨杏花紅什麼意思

來源:趣味百科館 1.69W

兩岸曉煙楊柳綠,一園春雨杏花紅的意思是:春天來到了,河邊楊柳發芽變綠源,園中杏花開了,一陣春雨過後,杏花飄落,地上鋪了一層紅色的花瓣。這句話出自清代人車萬育編寫的聲韻格律的啓蒙讀物《聲律啓蒙》。

兩岸曉煙楊柳綠一園春雨杏花紅什麼意思

原文如下:

雲對雨,雪對風,晚照答對晴空。來鴻對去雁,宿鳥對鳴蟲。三尺劍,六鈞弓,嶺北對江東。人間清暑殿,天上廣寒宮。兩岸曉煙楊柳綠,一園春雨杏花紅。兩鬢風霜,途次早行之客。一蓑煙雨,溪邊晚釣之翁。

譯文:

雲對應雨,雪對應風,晚照對應晴空。來鴻對應去雁,宿鳥對應鳴蟲。三尺長的劍,六鈞重的弓,嶺北對應江東。人間有清暑殿,天上有廣寒宮。兩岸的輕煙楊柳泛綠,一院子的春雨桃花變紅,兩鬢飽經風霜是旅途上的早行之客,一件蓑衣在煙雨之中是溪邊垂釣的老翁。

描寫春天的詩句:

1.桃花流水窅然去,別有天地非人間。——《山中問答》

2.亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。—— 白居易《錢塘湖春行》

3.楊花榆莢無才思,帷解漫天作雪飛。—— 韓愈《晚春》

4.沾衣欲溼杏花雨,吹面不寒楊柳風。—— 志南《絕句》

5.紅樹青山日欲斜,長郊草色綠無涯。—— 歐陽修《豐樂亭遊春》

6.竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。——蘇軾《惠崇春江晚景二首》

7.紅豆生南國,春來發幾枝。——王維《相思》

8.桃花流水窅然去,別有天地非人間。——《山中問答》

9.亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。—— 白居易《錢塘湖春行》

10.楊花榆莢無才思,帷解漫天作雪飛。—— 韓愈《晚春》

熱門標籤